1 00:00:43,000 --> 00:00:46,231 Podczas odpływu jest inaczej, nie to, co sobie wyobrażałem! 2 00:00:47,600 --> 00:00:50,194 Kurczę, poddaję się. Zapomniałem o przypływie. 3 00:00:50,920 --> 00:00:52,831 Do diabła z tym, co sobie wyobrażałem, 4 00:00:53,480 --> 00:00:55,550 morze jest zawsze piękne. 5 00:00:56,080 --> 00:00:59,197 To coś innego. Bardziej opuszczony. Będziemy potrzebować mniej dodatków. 6 00:00:59,560 --> 00:01:01,198 Cholera, dodatki! 7 00:01:01,440 --> 00:01:04,432 Nie, jest lepiej! Gdybym to widział w ten sposób, wiedziałbym to. 8 00:01:06,040 --> 00:01:07,553 Potrzebujemy tylko dwóch strzałów. 9 00:01:07,840 --> 00:01:09,717 Morze jest daleko. 10 00:01:09,920 --> 00:01:13,310 Właśnie to podejrzewałem! Sprawy szły zbyt dobrze. 11 00:03:01,760 --> 00:03:03,478 Wszystko w porządku? Nie zimno? 12 00:03:04,000 --> 00:03:04,750 wszystko w porządku. 13 00:03:05,200 --> 00:03:08,431 Jeanne, dla mnie to nie jest w porządku. Jej usta stały się niebieskie. 14 00:03:09,000 --> 00:03:12,675 Nie jesteśmy gotowi na aktorów. Do Waszych garderob! 15 00:03:12,920 --> 00:03:14,831 Dodatki też! Trzymaj się ciepło! 16 00:03:15,040 --> 00:03:17,838 Do Waszych garderob! Trzymaj się ciepło! 17 00:03:18,040 --> 00:03:20,156 Robią co chcą, oni nie słuchają. 18 00:03:20,400 --> 00:03:23,915 Nie jest taka zła. Ale on! Teraz nie będzie nosić podkładu! 19 00:03:24,120 --> 00:03:25,678 Nie obchodzi mnie to! Wymyśl go! 20 00:03:25,880 --> 00:03:27,632 Słyszałeś, jak do mnie mówi? 21 00:03:27,840 --> 00:03:30,832 Powiem mu jego charakterem jest ciągłość. 22 00:03:41,560 --> 00:03:44,472 Trzeba to zdjąć na noc, i użyj kremu. 23 00:03:44,680 --> 00:03:46,113 To bezużyteczne! 24 00:03:46,320 --> 00:03:49,710 Powinieneś był powiedzieć to wcześniej, teraz jest ciągłość! 25 00:03:49,920 --> 00:03:50,875 Pospiesz się! 26 00:03:51,080 --> 00:03:53,150 Moi męscy aktorzy zawsze noś makijaż. 27 00:03:53,960 --> 00:03:55,439 Jestem inny! 28 00:03:55,640 --> 00:03:58,234 To ciągłość, nie kłóć się! 29 00:03:58,440 --> 00:03:59,873 No dalej, Anno. 30 00:04:05,640 --> 00:04:07,437 Pozwól jej zająć się swoją pracą. 31 00:04:08,040 --> 00:04:12,875 Dodatki! Czy mogę? kolejna minuta twojej uwagi? 32 00:04:13,080 --> 00:04:15,514 Wiem, to zimno i ciężka praca, 33 00:04:15,720 --> 00:04:18,712 ale proszę zdjąć wełniane ubrania! 34 00:04:19,200 --> 00:04:21,873 Nie zapomnij, że jesteś na plaży, 35 00:04:22,080 --> 00:04:25,550 jest słonecznie, wylegujesz się, 36 00:04:25,760 --> 00:04:29,116 dobrze się bawić, grać w piłkę nożną, wszystko w porządku... 37 00:04:29,960 --> 00:04:32,599 Ale musimy się spieszyć z powodu słońca! 38 00:04:34,120 --> 00:04:37,237 Nie, to nie jest za wcześnie! Dodatki są rozebrane! 39 00:04:37,440 --> 00:04:39,271 Robią się niebieskie! Więc chodźmy! 40 00:04:39,480 --> 00:04:42,517 Jeśli on może zamarznąć, ona może zamarznąć! 41 00:04:42,720 --> 00:04:44,438 W każdym razie tak właśnie jest! 42 00:04:46,160 --> 00:04:47,798 Aktor musi być jak fakir. 43 00:04:48,000 --> 00:04:51,356 Chodzisz po rozżarzonych węglach, i nie daj się poparzyć! 44 00:04:51,560 --> 00:04:55,075 No dalej, będziemy strzelać! Na uboczu! 45 00:04:56,640 --> 00:04:57,993 Strzelamy! 46 00:05:04,160 --> 00:05:07,994 Bart stworzył gorące karaibskie światło. Świetnie, nie? 47 00:05:08,440 --> 00:05:09,634 Tak, jest idealnie. 48 00:05:11,320 --> 00:05:13,515 Ale dodatki są uciążliwe! 49 00:05:13,720 --> 00:05:16,075 Nie rozbiorą się? Pozbądź się ich! 50 00:05:17,520 --> 00:05:18,794 Nie chcę ich! 51 00:05:19,680 --> 00:05:21,079 Pozbądź się ich! 52 00:05:23,560 --> 00:05:26,632 Tam! Lepiej jest bez nich! 53 00:05:31,200 --> 00:05:33,475 Cicho, strzelam teraz, wszyscy na miejscu, 54 00:05:33,720 --> 00:05:34,835 proszę! 55 00:05:39,080 --> 00:05:40,308 Rzuć to! 56 00:05:42,480 --> 00:05:43,469 Walcowanie. 57 00:05:47,680 --> 00:05:48,874 Prędkość. 58 00:05:49,760 --> 00:05:50,875 Działanie! 59 00:06:08,880 --> 00:06:09,596 Cięcie! 60 00:06:14,600 --> 00:06:16,556 Sposób w jaki na nią patrzysz! 61 00:06:16,880 --> 00:06:18,791 To idiotyczne, jesteś okropny! 62 00:06:19,000 --> 00:06:21,434 Twój uśmiech jest pokręcony. Tak! 63 00:06:21,640 --> 00:06:24,154 Wydajesz się bardziej czuły załogi niż ona! 64 00:06:24,360 --> 00:06:25,998 Czy to mi pomaga? 65 00:06:27,080 --> 00:06:28,832 Nie, ale muszę ci powiedzieć. 66 00:06:30,840 --> 00:06:33,115 Gdzie ten włóczęga myśli, że idzie? 67 00:06:33,360 --> 00:06:35,078 Po co strzelać, skoro są kiepskie? 68 00:06:35,280 --> 00:06:37,999 Nie możemy się marudzić! Spójrz na pogodę! 69 00:06:38,200 --> 00:06:40,668 Nie potrafią nawet dobrze się całować! 70 00:06:40,880 --> 00:06:42,233 Pójdę z nim porozmawiać. 71 00:06:59,680 --> 00:07:02,069 - Uśmiechnij się tutaj! - Nie widzę siebie! 72 00:07:02,280 --> 00:07:04,157 Widzimy, że tylko ją całujesz 73 00:07:04,360 --> 00:07:06,590 ponieważ tak jest napisane w skrypcie! 74 00:07:06,800 --> 00:07:08,791 Tego nie wolno pokazać w filmie. 75 00:07:09,000 --> 00:07:11,594 W prawdziwym życiu ludzie się całują bo chcą! 76 00:07:11,800 --> 00:07:14,189 - To nie jest prawdziwe życie. - Jesteś aktorem! 77 00:07:14,400 --> 00:07:17,836 Aktor musi wyglądać prawdziwie, nie jak aktor! 78 00:07:20,200 --> 00:07:23,875 Ona nie chce, żebym ją całował, powiedziała mi! 79 00:07:24,080 --> 00:07:26,230 Musisz ją pocałować. Czytałeś część? 80 00:07:26,440 --> 00:07:28,749 Później masz się kochać! 81 00:07:35,960 --> 00:07:37,359 Pocałuj go. 82 00:07:37,920 --> 00:07:39,148 OK? 83 00:07:40,000 --> 00:07:41,991 Zapomnij, że opowiada bzdury. 84 00:07:42,200 --> 00:07:44,668 Nie powinnaś z nim nawet rozmawiać. 85 00:07:45,320 --> 00:07:47,629 Nie możesz się doczekać, żeby cię pocałował. 86 00:07:48,280 --> 00:07:50,874 I wiesz, że on to zrobi, choć to absurdalne, 87 00:07:51,200 --> 00:07:52,792 więc kiedy to zrobi, ty... 88 00:07:53,320 --> 00:07:56,551 Nie zatrzymuj się, żeby zobaczyć swoje linie! Do diabła z tym, co napisałem! 89 00:07:57,240 --> 00:08:01,074 Chcę, żebyś całował bez końca. 90 00:08:01,960 --> 00:08:03,393 Ale on mnie nie pocałuje. 91 00:08:03,880 --> 00:08:06,235 Mówi, że tego nie zrobisz! Wierzę ci. 92 00:08:06,800 --> 00:08:08,074 Nerw! 93 00:08:08,800 --> 00:08:10,119 Pocałowałem go. 94 00:08:11,200 --> 00:08:13,589 Nie obchodzi mnie to, wiem, że to moja praca! 95 00:08:14,040 --> 00:08:17,112 W scenach miłosnych chłopcy są bardziej nieśmiali niż dziewczęta, 96 00:08:17,320 --> 00:08:18,639 więc idź... 97 00:08:18,840 --> 00:08:22,071 Kamera jest na ciebie, ale mógł zrujnować scenę. 98 00:08:23,200 --> 00:08:24,553 Całuje źle. 99 00:08:25,280 --> 00:08:27,191 Nie tak dobrze jak mój chłopak. 100 00:08:27,400 --> 00:08:29,675 Więc mocno ją całujesz? 101 00:08:30,440 --> 00:08:33,079 Nie wiem. Całuję tylko dziewczyny, które chcą! 102 00:08:33,880 --> 00:08:36,633 Pocałuj ją, żeby jej się to spodobało, OK? 103 00:08:36,840 --> 00:08:39,479 Przynajmniej ja, jako widz, baw się dobrze! 104 00:08:39,720 --> 00:08:42,359 No dalej, pocałuj teraz! Zobaczmy. Kontynuować! 105 00:08:43,320 --> 00:08:44,753 No dalej, pospiesz się! 106 00:08:47,000 --> 00:08:47,910 Dobrze? 107 00:08:48,120 --> 00:08:50,588 - Zajmuję pozycję? - Tak, czekam! 108 00:08:59,000 --> 00:09:02,470 Nie małe całusy, pocałuj ją jak należy. 109 00:09:10,360 --> 00:09:13,477 Chcę, żeby to trwało, to musi trwać w nieskończoność. 110 00:09:21,080 --> 00:09:22,832 Wygląda jak trup! 111 00:09:23,520 --> 00:09:25,112 Nakręćmy to. 112 00:09:25,960 --> 00:09:27,439 Wezmę to. 113 00:09:31,480 --> 00:09:33,118 - Możemy już iść. - Tak, ale od razu. 114 00:09:33,360 --> 00:09:35,999 - Tracimy światło! - Miałem próbę. 115 00:09:36,960 --> 00:09:39,679 Strzelaj teraz! Proszę wszystkich na miejsce! 116 00:09:40,200 --> 00:09:41,679 Kończy nam się czas. 117 00:09:47,000 --> 00:09:48,558 Cicho wszyscy! 118 00:09:49,880 --> 00:09:51,029 Działanie! 119 00:10:08,120 --> 00:10:09,553 Spójrz na tych dwóch idiotów! 120 00:10:10,280 --> 00:10:12,714 Nie tak się całuje! 121 00:10:14,280 --> 00:10:15,349 Cięcie! 122 00:10:16,280 --> 00:10:17,759 Uważaj! Sprzęt! 123 00:10:28,640 --> 00:10:30,710 Szalony kraj: deszcz i słońce na raz! 124 00:10:30,960 --> 00:10:32,678 To wybrzeże Atlantyku! 125 00:10:34,280 --> 00:10:36,635 Powiedziałem, zbierzmy to szybko do puszki! 126 00:10:36,880 --> 00:10:39,110 Weź co jest w puszce? Widziałeś ten pocałunek? 127 00:10:39,560 --> 00:10:42,199 To ona! Ona odwraca głowę! 128 00:10:43,240 --> 00:10:44,639 Leo, to poważna sprawa: 129 00:10:45,040 --> 00:10:47,918 oni to robią aby uniknąć sceny seksu! 130 00:10:48,120 --> 00:10:50,156 Nie zrobią scen miłosnych. 131 00:10:50,360 --> 00:10:52,828 Ale bez tego nie mam nic. 132 00:10:57,640 --> 00:10:59,312 Oto Pan Dwulicowy! 133 00:11:04,720 --> 00:11:08,156 Nie może wejść do morza. Jej matka zadzwoniła do mnie o 2 w nocy. 134 00:11:08,360 --> 00:11:09,713 Jej matka? Ona ma 18 lat? 135 00:11:10,200 --> 00:11:12,953 Zalecenia lekarza: tylko do kolan! 136 00:11:13,160 --> 00:11:15,071 Mój scenariusz mówi, że ona pływa! 137 00:11:15,360 --> 00:11:19,353 Jeśli lekarz powie, że nie może, mamy roszczenie ubezpieczeniowe. 138 00:11:19,920 --> 00:11:22,559 Chcesz zgłosić roszczenie? NIE? Wtedy strzelę. 139 00:11:22,760 --> 00:11:25,354 - A chudy dip? - Nie mów „chudy dip”! 140 00:11:25,880 --> 00:11:29,111 To nie mój język! Albo jak rozmawiam z aktorami! 141 00:11:29,360 --> 00:11:30,793 Do tego momentu wszystko jest w porządku. 142 00:11:31,080 --> 00:11:32,752 No właśnie, okropny strzał! 143 00:11:33,400 --> 00:11:35,994 Dziewczyna w kostiumie kąpielowym, odcięte tam jest okropne! 144 00:11:37,040 --> 00:11:40,077 Jeśli nie może napić się lodowatej wody, to mój problem! 145 00:11:40,280 --> 00:11:42,191 To zależy od niej i ode mnie! Nie ty! 146 00:11:42,400 --> 00:11:44,516 To nie jest dla kierownika produkcji! 147 00:11:56,800 --> 00:11:58,438 Sprawię, że będzie pływać! 148 00:11:59,960 --> 00:12:02,758 Cokolwiek on i jego kumple mówią: 149 00:12:03,240 --> 00:12:04,639 Nie jestem szalony. 150 00:12:05,840 --> 00:12:08,479 Aktorzy, kumple czy nie, Potrafię kontrolować. 151 00:12:09,080 --> 00:12:10,911 Zawsze mam kontrolę. 152 00:12:11,360 --> 00:12:12,839 To moi aktorzy! 153 00:12:14,240 --> 00:12:17,198 Kiedy wydaję się wściekły, Nie jestem naprawdę zły. 154 00:12:17,880 --> 00:12:20,075 Może jestem, ale to jest dobre dla tej roli. 155 00:12:20,360 --> 00:12:22,510 Tak trzeba kręcić ten film. 156 00:12:22,720 --> 00:12:24,438 Nie martw się, Nie skrzywdzę filmu! 157 00:12:24,640 --> 00:12:25,868 Nie martwię się. 158 00:12:26,560 --> 00:12:27,879 Powinieneś być. 159 00:12:28,840 --> 00:12:31,195 Nigdy nie wiem co zrobię, to przerażające. 160 00:12:32,440 --> 00:12:34,158 Nie wiem, jak sobie radzę. 161 00:12:35,120 --> 00:12:36,951 Zawsze to kwestia ostatniej chwili. 162 00:13:39,440 --> 00:13:42,000 Uwielbiam postindustrialne wysypiska śmieci. 163 00:13:42,200 --> 00:13:45,112 Mam słabość do czegokolwiek zniekształca krajobraz. 164 00:14:08,920 --> 00:14:10,592 Złamałeś nogę? 165 00:14:10,800 --> 00:14:11,755 Nie. 166 00:14:11,960 --> 00:14:13,518 Postawiłem nogę! 167 00:14:13,720 --> 00:14:16,393 Samo się zepsuło. Metafora tego filmu. 168 00:14:16,840 --> 00:14:18,592 Tak czy inaczej laska jest fantastyczna. 169 00:14:18,920 --> 00:14:21,559 - Prawda? - Bardzo XVII wiek! 170 00:14:22,760 --> 00:14:23,954 Niesamowity! 171 00:14:25,400 --> 00:14:27,789 Ten sam ogród co przy willi. 172 00:14:28,720 --> 00:14:30,472 Zrobiliśmy co w naszej mocy. 173 00:14:30,960 --> 00:14:33,713 Straszny! Właśnie skończyliśmy to na czas. 174 00:14:34,600 --> 00:14:36,033 Nawet rośliny są takie same! 175 00:14:36,240 --> 00:14:37,514 Są prawdziwi. 176 00:14:38,840 --> 00:14:40,193 Kocham studia. 177 00:15:00,320 --> 00:15:03,039 Ta refleksja będzie bolała. 178 00:15:06,000 --> 00:15:08,150 Jeanne, musisz podjąć decyzję. 179 00:15:08,760 --> 00:15:10,910 Bart musi znać konfigurację. 180 00:15:26,520 --> 00:15:29,193 Chcę zobaczyć drzwi do sypialni łączyć rzeczy, 181 00:15:29,960 --> 00:15:31,473 potem podejdziemy bliżej. 182 00:15:33,520 --> 00:15:35,158 Nie, wręcz odwrotnie. 183 00:15:36,360 --> 00:15:38,954 Odsuwamy się gdy idzie do sypialni. 184 00:15:41,920 --> 00:15:43,592 Albo zrobię to w dwóch ujęciach. 185 00:15:44,400 --> 00:15:46,152 To zajmie więcej czasu. 186 00:15:55,360 --> 00:15:57,032 Czy możemy to zrobić za jednym razem? 187 00:15:57,400 --> 00:15:59,470 Bez problemu! Pozbywamy się ściany. 188 00:16:01,120 --> 00:16:02,712 Czy to zajmie dużo czasu? 189 00:16:04,080 --> 00:16:05,035 Nie... 190 00:16:05,800 --> 00:16:07,916 Podzielimy to tam i tam... 191 00:17:30,040 --> 00:17:32,190 - Pomogę ci. Mam nalać? - NIE! 192 00:17:35,680 --> 00:17:37,511 Złamałeś nogę? 193 00:17:38,040 --> 00:17:40,474 Postawiłem nogę! Aby uratować ten film! 194 00:17:42,000 --> 00:17:44,912 - Ból? - Zapomnij o tym! 195 00:17:45,400 --> 00:17:47,834 Jestem na planie, więc nie jestem chory! 196 00:17:48,560 --> 00:17:49,754 Służ mi! 197 00:18:11,880 --> 00:18:13,791 Zobaczysz, nastrój będzie inny. 198 00:18:14,360 --> 00:18:16,191 W studiu masz kontrolę. 199 00:18:16,560 --> 00:18:19,472 Nie tak jak na zewnątrz, gdzie pogoda jest królem. 200 00:18:20,280 --> 00:18:23,238 Studio jest jak kościół. Miejsce mowy. 201 00:18:23,440 --> 00:18:26,716 Przemówienie filmu. Nie twoje sprośne żarty! 202 00:18:27,880 --> 00:18:30,758 Żarty są dla ciebie wulgarne: one mnie relaksują. 203 00:18:31,800 --> 00:18:34,473 Czuję się kochany przez uchwyty i elektrycy. 204 00:18:34,920 --> 00:18:37,275 Naprawdę muszę być przez nich kochany. 205 00:18:37,480 --> 00:18:39,118 Pojawiają się sceny miłosne. 206 00:18:39,320 --> 00:18:42,312 „Męskie żarty” szybko wymykają się spod kontroli. 207 00:18:42,600 --> 00:18:45,239 Muszę cię kochać i filmować! 208 00:18:45,560 --> 00:18:48,358 Kiwasz tyłkiem dla załogi: Chcę wymiotować! 209 00:18:51,080 --> 00:18:54,152 - Nie mam na myśli krzywdy. Jestem bardzo nieśmiały. - Zupełnie nie! 210 00:18:55,080 --> 00:18:58,709 Marnujesz swój urok. Nie ma już nic dla aparatu! 211 00:19:01,120 --> 00:19:03,111 Powiedziałem, że wyglądałeś brzydko na plaży... 212 00:19:03,320 --> 00:19:06,073 - Pieprzyć piękność! - Nie to miałem na myśli! 213 00:19:06,280 --> 00:19:08,111 Mam na myśli brzydotę moralną! 214 00:19:08,320 --> 00:19:10,311 Aktor, którego nie ma na planie! 215 00:19:10,520 --> 00:19:12,988 Jest tam Jego ciało, ale nie jego dusza. 216 00:19:13,200 --> 00:19:16,237 Możesz mieć najlepsze światło, najlepszy kamerzysta, 217 00:19:16,440 --> 00:19:19,113 jeśli aktor ci nie da jego wewnętrzne światło, 218 00:19:19,320 --> 00:19:21,880 filmujesz martwe ciało. Trup filmu! 219 00:19:25,400 --> 00:19:28,153 Nie będę używał wobec ciebie kąta, lub bardzo mało. 220 00:19:29,040 --> 00:19:31,190 OK, po to właśnie jest edycja, 221 00:19:31,400 --> 00:19:33,152 więc to naprawdę nie ma znaczenia. 222 00:19:33,360 --> 00:19:36,033 Myślisz, że aktorka jest beznadziejna, 223 00:19:36,240 --> 00:19:39,437 ale to, co mi dała, jest wspaniałe! 224 00:19:40,080 --> 00:19:43,197 Odwraca swoje zielone oczy na ciebie: 225 00:19:43,400 --> 00:19:45,755 jakby się paliła z pragnieniem ciebie. 226 00:19:46,520 --> 00:19:48,397 To ujęcie zrobi scenę! 227 00:19:48,720 --> 00:19:51,154 To zdziała cuda dla jej charakteru. 228 00:19:51,560 --> 00:19:54,472 Twoja aktorka jest beznadziejna! Ona nie jest aktorką! 229 00:19:54,880 --> 00:19:57,519 Interesuję się sobą: jestem wyjątkowy. 230 00:19:57,840 --> 00:20:00,752 Jesteś wyjątkowy? Jak możesz to powiedzieć? 231 00:20:04,440 --> 00:20:06,954 Jeśli czuję się nieswojo, pieprzyć twój film. 232 00:20:08,240 --> 00:20:10,390 Ale dobrze zarabiam, więc jestem szczęśliwy. 233 00:20:10,600 --> 00:20:12,795 Nie mów, że to tylko dla pieniędzy. 234 00:20:13,000 --> 00:20:16,754 Nie, cieszę się, że mogę zrobić twój film, i cieszę się, że jestem dobrze opłacany. 235 00:20:18,080 --> 00:20:21,595 Obraziłeś mnie na plaży! Cieszysz się tym! 236 00:20:21,840 --> 00:20:23,273 Nie, nie mam! 237 00:20:23,720 --> 00:20:25,790 Kiedy widzę, że scena jest zła, wpadam w panikę. 238 00:20:26,000 --> 00:20:28,195 Nie rozumiem, co mówię. 239 00:20:28,400 --> 00:20:30,994 Okropne rzeczy! Zamrażają mnie. 240 00:20:33,960 --> 00:20:35,996 Chcę, żebyś był taki, jakim cię widzę. 241 00:20:36,200 --> 00:20:38,873 - Nie widzę siebie! - Musisz to wyczuć! 242 00:20:39,440 --> 00:20:42,910 Flirtuję ze wszystkimi, jakbyś chciał je przespać! 243 00:20:43,120 --> 00:20:45,588 Jestem wściekły, że nie będzie tego w filmie. 244 00:20:48,400 --> 00:20:51,995 Ale mamy to raz: scenę na wydmach jest super! 245 00:20:52,960 --> 00:20:55,872 Jesteś taki, jakim cię lubię, i masz dołeczki. 246 00:20:56,080 --> 00:20:59,868 Ironiczny kontrapunkt do sentymentalizmu sceny. 247 00:21:00,600 --> 00:21:02,192 Rzecz i jej przeciwieństwo. 248 00:21:03,080 --> 00:21:05,674 Ale w scenie na wydmie coś się stało. 249 00:21:05,880 --> 00:21:07,313 Pozwalasz sobie odejść. 250 00:21:07,520 --> 00:21:09,670 Przestałeś się chronić, 251 00:21:09,880 --> 00:21:11,677 martwiąc się, jeśli będziesz nieprzyzwoity. 252 00:21:11,880 --> 00:21:14,440 Strach przed byciem nieprzyzwoitym, czyni człowieka nieprzyzwoitym. 253 00:21:14,920 --> 00:21:17,275 Ramy aparatu co się widzi, nie widzi, 254 00:21:17,480 --> 00:21:19,118 lub wydaje się, że ktoś widzi. 255 00:21:19,440 --> 00:21:21,556 I emocje, które przekazujesz. 256 00:21:21,880 --> 00:21:25,236 Emocje nigdy nie są brudne ani obsceniczne. To łaska. 257 00:21:27,600 --> 00:21:30,239 Przepraszam, że przeszkadzam intymna rozmowa... 258 00:21:30,600 --> 00:21:32,113 To nie jest intymne. 259 00:21:34,440 --> 00:21:36,237 Obserwowałem Cię z daleka, Nie odważyłem się przyjść. 260 00:21:36,440 --> 00:21:37,714 Jak wyglądaliśmy? 261 00:21:37,920 --> 00:21:40,878 Macie dziwny związek ze swoim aktorem, 262 00:21:41,440 --> 00:21:43,396 tak namiętni, jak dwa żbiki. 263 00:21:43,600 --> 00:21:47,149 Nikt nie odważy się wtrącać, jak na siebie napadacie. 264 00:21:47,400 --> 00:21:50,836 Zaczęło się źle, ale myślę, że sobie z tym poradzimy. 265 00:21:51,640 --> 00:21:54,029 Jest strasznie dumny! 266 00:22:23,400 --> 00:22:24,515 Cięcie! 267 00:22:26,480 --> 00:22:28,436 - Jeszcze jedno? - Nie, to wszystko. 268 00:22:28,640 --> 00:22:30,119 Które drukujemy? 269 00:22:30,720 --> 00:22:32,756 Na pewno ostatni i... 270 00:22:34,200 --> 00:22:35,428 Weź 2. 271 00:22:36,640 --> 00:22:38,676 - Jest opcja 4. - Podobało ci się? 272 00:22:39,600 --> 00:22:41,272 Nieźle. Bardziej uśmiechnięty. 273 00:22:41,480 --> 00:22:43,118 Nie przepadam za uśmiechami. 274 00:22:44,080 --> 00:22:45,957 Ten też nie może zaszkodzić. 275 00:22:49,560 --> 00:22:51,198 2, 4 i ostatni! 276 00:22:53,080 --> 00:22:54,832 Musi przymierzyć swojego sztucznego penisa. 277 00:22:55,080 --> 00:22:56,832 Nie spieszę się z tym! 278 00:22:57,280 --> 00:22:58,759 Wiesz jak go nazywam? 279 00:22:59,200 --> 00:23:00,633 „Minimalna obsługa.” 280 00:23:00,880 --> 00:23:04,190 Po prostu stoi z przodu aparatu do zrobienia zdjęcia. 281 00:23:04,920 --> 00:23:07,195 Jest taką dziwką na planie! 282 00:23:07,400 --> 00:23:09,675 Włóczęga, który kręci tyłkiem. 283 00:23:09,880 --> 00:23:11,029 Joanna... 284 00:23:11,840 --> 00:23:14,513 Zawsze tak jest: na początku jesteś entuzjastyczny 285 00:23:14,720 --> 00:23:18,315 o twoich męskich leadach, wybierasz je ze względu na wygląd. 286 00:23:19,160 --> 00:23:21,515 Potem cię zawiedli, odrzucasz je. 287 00:23:21,720 --> 00:23:22,789 Naprawdę? 288 00:23:23,000 --> 00:23:24,558 Ostatnim razem było tak samo. 289 00:23:25,240 --> 00:23:27,800 Poczułem, że jest zupełnie inaczej. 290 00:23:28,040 --> 00:23:29,189 Nie, to samo. 291 00:23:29,760 --> 00:23:31,591 Patrzysz na chłopców sposób, w jaki mężczyźni patrzą na dziewczyny: 292 00:23:31,800 --> 00:23:33,950 do spożycia, nie cechy ludzkie. 293 00:23:36,000 --> 00:23:38,150 Zawsze filmuję macho. Co mogę zrobić? 294 00:23:38,360 --> 00:23:42,194 Rhett Butler w „Przeminęło the Wind” był największym macho. 295 00:23:42,480 --> 00:23:43,629 Więc tam. 296 00:23:44,160 --> 00:23:46,720 Myślę, że możemy tylko kochać mężczyźni, którymi gardzimy. 297 00:23:47,480 --> 00:23:49,516 Antagonizm to środek wzmacniający pożądanie. 298 00:23:49,760 --> 00:23:52,718 Jasne, cechy ludzkie nie może równać się z pożądaniem. 299 00:23:53,040 --> 00:23:55,076 Tak, ale pożądanie jest cechą ludzką. 300 00:23:56,240 --> 00:23:58,390 Tak! To ludzka cecha! 301 00:24:03,800 --> 00:24:04,915 Joanna? 302 00:24:05,360 --> 00:24:06,475 Proszę wejść! 303 00:24:19,880 --> 00:24:21,677 - Czy jest gotowe? - Nie. 304 00:24:22,080 --> 00:24:25,197 Nie trzyma go to naturalnie. 305 00:24:27,320 --> 00:24:29,880 W domu Próbowałem tego na sobie przez godzinę. 306 00:24:31,400 --> 00:24:34,790 Zabawa w świnkę morską. To działało dobrze. Ale na nim... 307 00:24:38,520 --> 00:24:42,229 Jego penis jest lekko wygięty. Chcesz, żeby był wygięty czy prosty? 308 00:24:43,120 --> 00:24:44,678 Proste jest ładniejsze. 309 00:24:45,280 --> 00:24:47,794 Jak bardzo jest wygięty? 35 stopni? 310 00:24:48,080 --> 00:24:49,354 O tym. 311 00:24:50,080 --> 00:24:52,878 Nie wytrzyma, opada. 312 00:24:53,800 --> 00:24:56,758 - Ale dasz sobie radę? - Tak, muszę to udoskonalić. 313 00:24:59,120 --> 00:25:01,509 Mógłby spocząć na jego łonach, 314 00:25:02,280 --> 00:25:03,793 musielibyśmy je ogolić. 315 00:25:04,240 --> 00:25:06,435 Nie możesz, to ciągłość. 316 00:25:08,360 --> 00:25:11,830 Potrzebuję 20 minut. Czy dam sobie radę? 317 00:25:13,920 --> 00:25:15,273 Myślę, że to zrobię. 318 00:25:25,040 --> 00:25:27,349 - Zostawię cię w spokoju? - Tak, wolę. 319 00:25:32,600 --> 00:25:34,352 To trudne. Przepraszam. 320 00:25:34,800 --> 00:25:36,518 Nie, to tylko praca. 321 00:25:50,640 --> 00:25:51,834 Wszystko w porządku? 322 00:25:53,200 --> 00:25:55,156 Nie, czuję się fatalnie. Chcę wymiotować. 323 00:25:56,600 --> 00:25:59,751 Mężczyzna dwukrotnie dotknął mojego kutasa. Nie jestem do tego przyzwyczajony! 324 00:26:00,560 --> 00:26:02,152 - Chcesz piwo? - Nie. 325 00:26:02,360 --> 00:26:05,193 Tak! Przyniosę ci jednego. Pij, nie myśl! 326 00:26:05,560 --> 00:26:07,676 Scena rozegra się sama. 327 00:26:09,120 --> 00:26:11,918 Kiedy to zrobisz, nie będzie to uciążliwe. 328 00:26:12,120 --> 00:26:14,156 To proste: po prostu to robisz. 329 00:26:14,880 --> 00:26:18,759 Ja wiem. To dla mnie wyzwanie. Nadal chce mi się wymiotować! 330 00:26:18,960 --> 00:26:20,359 Nie odchodź! 331 00:26:53,560 --> 00:26:55,437 Powinieneś iść z nami. 332 00:26:57,080 --> 00:26:59,719 Będę tu jutro. Nie ucieknę. 333 00:27:00,320 --> 00:27:01,833 Boisz się, że ucieknę? 334 00:27:02,120 --> 00:27:03,109 Trochę. 335 00:27:03,320 --> 00:27:05,959 Nie ucieknę. Płacą mi za zrobienie filmu. 336 00:27:07,160 --> 00:27:08,275 Wielki pocałunek! 337 00:27:15,840 --> 00:27:19,116 W przyszłym tygodniu będzie w zajeździe z nami. Nic mu nie będzie. 338 00:27:29,240 --> 00:27:30,434 Nie zjesz z nami obiadu? 339 00:27:31,560 --> 00:27:33,232 Nie, jestem zmęczony. 340 00:27:34,000 --> 00:27:35,672 Muszę przekroczyć swoje granice. 341 00:27:36,000 --> 00:27:37,752 I zadzwoń do mojego chłopaka. 342 00:27:38,000 --> 00:27:39,638 Nie martw się, nic mi nie jest. 343 00:27:40,440 --> 00:27:42,112 Cóż, dobranoc! 344 00:27:45,600 --> 00:27:48,876 Jest zamknięta w swoim pokoju, nawet go tu nie ma. 345 00:27:49,920 --> 00:27:52,832 Jeśli mnie nie chcą rozmawiać z nimi, nie zrobię tego. 346 00:27:53,480 --> 00:27:55,357 Zadzwoniłem do hotelu. 347 00:27:55,560 --> 00:27:58,074 Nie wyszedł, żeby pić, on już wrócił. 348 00:27:58,720 --> 00:27:59,869 Dobry. 349 00:28:00,440 --> 00:28:02,158 Butelka szampana? 350 00:28:03,040 --> 00:28:04,473 Taittinger, OK? 351 00:28:09,840 --> 00:28:12,877 ...Ale twoje sceny nie ułatwiaj sprawy. 352 00:28:13,760 --> 00:28:14,795 Powiedziałeś to. 353 00:28:15,760 --> 00:28:17,079 To jest problem. 354 00:28:18,840 --> 00:28:20,796 Intymna scena... 355 00:28:21,000 --> 00:28:23,195 Jak to mówią, „scena nagości”… 356 00:28:23,400 --> 00:28:26,631 Nienawidzę tego wyrażenia! 357 00:28:27,760 --> 00:28:29,637 ...zawsze przeraża ich znacznie bardziej, 358 00:28:29,920 --> 00:28:32,798 choć paradoksalnie, 359 00:28:33,360 --> 00:28:35,954 to jest to, co ich stworzyło chcę zrobić film! 360 00:28:36,920 --> 00:28:39,559 Nie potrafią się do tego przed sobą przyznać. 361 00:28:40,600 --> 00:28:43,797 Kiedy już dostaną tę rolę, i muszę zrobić tę scenę, 362 00:28:44,160 --> 00:28:46,071 i przyznają, że chcieli to zrobić, 363 00:28:46,280 --> 00:28:49,909 i tego chcieli być obserwowanym, jak to robi, 364 00:28:51,240 --> 00:28:53,356 wtedy pojawia się strach. 365 00:28:55,080 --> 00:28:57,594 Potem próbują cię obwiniać: 366 00:28:57,800 --> 00:29:01,031 „Rozkoszujesz się takimi scenami!” Uwięziłeś ich! 367 00:29:02,600 --> 00:29:06,513 Ponieważ widzą tę scenę tak jak by to kierowali. 368 00:29:06,800 --> 00:29:10,713 Jako coś brudnego. Jakby mnie nie było! 369 00:29:12,160 --> 00:29:13,639 Natomiast ja lubię czystość. 370 00:29:13,840 --> 00:29:17,958 Ale taki gnojowy. Albo to nie jest czystość, to jest głupie. 371 00:29:20,760 --> 00:29:22,591 Ale tam, gdzie mają rację, jest to, że 372 00:29:22,800 --> 00:29:26,475 nikt cię nie wini za złą scenę w restauracji, 373 00:29:26,680 --> 00:29:29,513 byłeś w kiepskim filmie, nie ma znaczenia! 374 00:29:30,600 --> 00:29:31,874 Ale twoja dupa 375 00:29:32,840 --> 00:29:35,957 w scenie seksu, to twój tyłek! 376 00:29:37,040 --> 00:29:40,749 I oni zawsze wywołać działania wojenne! 377 00:29:43,160 --> 00:29:44,354 Zawsze... 378 00:29:45,520 --> 00:29:46,669 Uderzmy w sedno. 379 00:29:50,240 --> 00:29:54,438 Wiesz, myślę, że tak nienawidzić mnie, żebym dobrze się zachowywał. 380 00:29:54,920 --> 00:29:57,309 Kiedy już nie będzie ich obchodziło, czy ich kocham, 381 00:29:57,520 --> 00:30:00,557 mogą stawić czoła mojemu spojrzeniu, mój osąd, 382 00:30:01,200 --> 00:30:04,112 bez strachu żeby mnie rozczarować. 383 00:30:08,600 --> 00:30:09,828 Podejdę do niego, 384 00:30:10,480 --> 00:30:12,914 Stanę przed nim i wpatrz się w niego, 385 00:30:13,360 --> 00:30:14,998 więc rozumie, że to moje prawo. 386 00:30:16,080 --> 00:30:18,469 Więc widzi, że nie może mnie uniknąć, lub rolę. 387 00:30:19,720 --> 00:30:24,077 Jest dużo linii. Facet nie może tak ot tak sobie poradzić. 388 00:30:24,640 --> 00:30:27,552 Więc zrobiliśmy fałszywkę, aby ułatwić sprawę! 389 00:30:28,200 --> 00:30:29,872 Ale mógł powiedzieć: 390 00:30:30,160 --> 00:30:33,391 „Nie mogę tego zdobyć dla twojego filmu”. Zamiast robić odlew. 391 00:30:34,720 --> 00:30:36,039 I pomyśleć, że nie odważyłam się go o to zapytać! 392 00:30:36,280 --> 00:30:38,794 Tak, zwaliłeś to na mnie, jak zwykle! 393 00:30:41,200 --> 00:30:44,670 A on pokornie przyjął, jakby to było normalne. 394 00:30:45,840 --> 00:30:47,353 Aktorzy mnie zadziwiają. 395 00:30:48,480 --> 00:30:51,074 Ale dla dziewczyny Myślę, że jest dużo lepiej. 396 00:30:51,320 --> 00:30:55,233 Fakt, że tak nie jest prawdziwy kutas jest bardziej... uspokajający. 397 00:30:55,480 --> 00:30:58,392 Naprawdę? Myślisz to jest bardziej poprawne politycznie? 398 00:30:58,600 --> 00:30:59,635 Tak. 399 00:31:08,960 --> 00:31:10,632 - Czy jest gotowe? - Tak. 400 00:31:44,720 --> 00:31:47,154 To jest idealne! Wygląda zupełnie jak prawdziwy. 401 00:31:55,960 --> 00:31:57,518 Spokojnie, Jeanne. 402 00:32:08,760 --> 00:32:09,749 Dobrze? 403 00:32:11,680 --> 00:32:13,716 To dla niego trudne. 404 00:32:15,400 --> 00:32:18,836 Podobno ma ogromnego 9 cali! 405 00:32:19,320 --> 00:32:21,470 Ale mógł zapytać Willy'ego oszukiwać. 406 00:32:21,680 --> 00:32:23,796 Jeśli to jego prawdziwy rozmiar, to zazdroszczę. 407 00:32:24,320 --> 00:32:26,311 Spróbuję wydobyć prawdę od Willy'ego. 408 00:32:26,720 --> 00:32:28,073 chodźmy! 409 00:32:30,200 --> 00:32:34,512 Świetnie, będzie wyglądać szmacianą lalkę we łzach. 410 00:32:39,160 --> 00:32:41,754 To zabawne, ty nigdy spójrz na ten duży. 411 00:32:41,960 --> 00:32:42,870 Tak, wiem. 412 00:32:43,080 --> 00:32:44,877 Nie, twoje spojrzenie jest zawsze tam. 413 00:32:45,080 --> 00:32:47,196 Ponieważ nie mam odpowiedniego wzrostu. 414 00:32:47,400 --> 00:32:49,789 Ten duży jest bezużyteczny: nie patrzysz na to. 415 00:32:50,000 --> 00:32:51,752 Mimo wszystko jest lepiej. 416 00:32:54,440 --> 00:32:56,510 Za dwa dni przyjedzie mój tata. 417 00:32:56,720 --> 00:33:00,429 Muszę zostać jeszcze 2 noce Lizbona, bo inaczej będę za nim tęsknić. 418 00:33:01,520 --> 00:33:03,078 Nie może tu przyjść. 419 00:33:05,760 --> 00:33:07,830 Jesteś całkiem przebiegły. 420 00:33:08,800 --> 00:33:10,916 Obiecujesz i nie trzymaj ich. 421 00:33:14,200 --> 00:33:17,033 Miałem okropny sen ostatniej nocy prawie nie spałem. 422 00:33:25,320 --> 00:33:27,834 Miałem kutasa sięgającego nieba. 423 00:33:28,040 --> 00:33:29,678 Stałbym się malutki. 424 00:33:33,000 --> 00:33:36,709 To było okropne, jeden z tych snów które wydają się prawdziwe. 425 00:33:37,440 --> 00:33:40,716 Cały czas się budziłem, pocenie się, brak możliwości poruszania się. 426 00:33:43,520 --> 00:33:45,511 Z tym czymś, co utknęło mi w brzuchu. 427 00:33:46,760 --> 00:33:48,637 Jak kołek dla wampira. 428 00:33:52,920 --> 00:33:55,480 Ale prawdziwym wampirem był mój penis. 429 00:34:04,280 --> 00:34:05,872 Już mnie nie było! 430 00:34:17,200 --> 00:34:20,112 Nigdy nie miałem takiego snu. To było okropne. 431 00:34:32,520 --> 00:34:34,317 Czy jemy razem lunch? 432 00:34:38,000 --> 00:34:39,115 Tak. 433 00:34:42,560 --> 00:34:44,039 Siedzi już na łóżku? 434 00:34:44,240 --> 00:34:47,073 Będziemy robić time-lapse'y, nie możemy sfilmować wszystkiego! 435 00:34:47,360 --> 00:34:50,511 Przyprowadził ją tutaj pokazać jej dom, 436 00:34:50,720 --> 00:34:53,314 jego rodzice są nieobecni, on jest na łóżku, 437 00:34:53,520 --> 00:34:54,919 więc oczywiste... 438 00:34:55,200 --> 00:34:59,398 To tyle. To zbyt oczywiste! 439 00:35:00,040 --> 00:35:03,157 Gdybym był nią, po prostu bym tam stał... 440 00:35:03,680 --> 00:35:04,795 Mówisz do mnie: 441 00:35:05,200 --> 00:35:07,998 – Nie stój tak! 442 00:35:08,800 --> 00:35:10,199 Ona podchodzi do przodu... 443 00:35:11,040 --> 00:35:12,712 Ty będziesz dziewczyną, ja będę chłopcem. 444 00:35:12,920 --> 00:35:14,638 No dalej... 445 00:35:14,880 --> 00:35:16,074 Aż do tego? 446 00:35:16,280 --> 00:35:18,794 Jasne, w końcu są w łóżku! 447 00:35:19,000 --> 00:35:21,468 Wtedy ten manekin mówi: ona się boi. 448 00:35:21,760 --> 00:35:23,955 Mowa jest najlepszym pasem czystości. 449 00:35:24,160 --> 00:35:28,438 A ona wbija w niego łokcie. Dziewczyny są w tym świetne. 450 00:35:28,640 --> 00:35:32,792 Kiedy się poruszasz, łokieć dźga cię po żebrach. Bardzo bolesne. 451 00:35:33,000 --> 00:35:34,513 Tak, ale się całują. 452 00:35:34,720 --> 00:35:37,871 Jasne, że są, ale nic więcej. 453 00:35:38,800 --> 00:35:41,314 Co wtedy robi? 454 00:35:43,280 --> 00:35:45,271 Robi to... 455 00:35:46,360 --> 00:35:48,510 Celuje prosto w jej piersi? 456 00:35:49,800 --> 00:35:53,588 Pobawię się, ale nie wiń mnie jeśli się narażę. 457 00:35:54,880 --> 00:35:56,438 Przestań się popisywać, nie jesteś trudny. 458 00:35:56,640 --> 00:35:59,473 Desperacko to robię równania mentalne, 459 00:35:59,680 --> 00:36:03,036 myślę o moim zeznaniu podatkowym, harmonogram zdjęć... 460 00:36:03,240 --> 00:36:04,593 Kłamco, nie jesteś twardzielem! 461 00:36:04,800 --> 00:36:08,998 Mówiłem ci, myślę o moim zeznaniu podatkowym! 462 00:36:10,120 --> 00:36:14,511 To byłoby bardzo zawstydzające jeśli mam tutaj twardą rękę. 463 00:36:14,720 --> 00:36:18,918 Zwłaszcza, że jestem chudy wprowadza w błąd. 464 00:36:19,120 --> 00:36:21,759 Przestań się przechwalać że masz dużego. 465 00:36:21,960 --> 00:36:25,157 Szkoda, że nie jesteś twardy, przynajmniej byśmy się dowiedzieli! 466 00:36:30,360 --> 00:36:31,634 Więc tam! 467 00:36:32,800 --> 00:36:34,392 Strzał się udał. 468 00:36:35,840 --> 00:36:39,879 Ci, którzy szepczą, że śpię z moim asystentem: wcale. 469 00:36:40,080 --> 00:36:41,513 Pracujemy. 470 00:36:41,720 --> 00:36:45,508 Wiem, że niektórzy z Was szepczą że sypiam z moją asystentką. 471 00:36:45,720 --> 00:36:46,835 Tak, rzeczywiście! 472 00:36:47,960 --> 00:36:49,916 - Gdzie jest dyrektor artystyczny? - Jestem tutaj! 473 00:36:50,120 --> 00:36:54,238 Umieść deskę pod materacem. To nie łóżko, to ośmiornica. 474 00:36:54,440 --> 00:36:57,910 Nie możesz robić scen miłosnych na miękkim łóżku, to absurd. 475 00:36:58,120 --> 00:36:59,633 Do filmów potrzebujesz twardych łóżek! 476 00:36:59,840 --> 00:37:01,796 Znajdziemy jednego. 477 00:37:25,000 --> 00:37:27,150 Wszystko w porządku? Nie za bardzo się martwisz? 478 00:37:27,360 --> 00:37:29,669 Nie, nic mi nie jest. 479 00:37:33,520 --> 00:37:37,274 To miejsce aktora. Chyba, że nie przyjdzie... 480 00:37:37,480 --> 00:37:39,277 Nie ma problemu! Pójdę gdzie indziej. 481 00:37:42,280 --> 00:37:43,599 Czy jemy razem? 482 00:37:44,160 --> 00:37:45,275 Tak. 483 00:37:47,920 --> 00:37:48,955 On chce, żebyś był sam. 484 00:37:51,640 --> 00:37:53,153 Jesz ze mną lunch? 485 00:38:09,120 --> 00:38:10,917 Ona mnie nienawidzi. 486 00:38:11,880 --> 00:38:13,916 Zabiłbym ją, gdybym mógł. 487 00:38:14,360 --> 00:38:15,952 Nie, jest miła. 488 00:38:16,360 --> 00:38:18,590 Mało fascynujące, ale ładne. 489 00:38:19,440 --> 00:38:21,032 Ona jest idiotką! 490 00:38:22,120 --> 00:38:24,031 Wczoraj powiedziała okropne rzeczy. 491 00:38:26,200 --> 00:38:27,474 Jak co? 492 00:38:27,720 --> 00:38:28,994 Straszne rzeczy. 493 00:38:30,440 --> 00:38:33,273 Ona chce upokorzyć dowolnego faceta w zasięgu. 494 00:38:34,520 --> 00:38:35,953 Nie ma znaczenia. 495 00:38:44,040 --> 00:38:45,632 Nie zadzwoniłeś do mnie w ten weekend? 496 00:38:46,200 --> 00:38:48,236 Dałeś mi nieprawidłowy numer telefonu komórkowego. 497 00:38:50,480 --> 00:38:51,959 Nie zadzwoniłeś do hotelu? 498 00:38:55,640 --> 00:38:58,154 I myślisz, że ci dałem zły numer? 499 00:38:58,360 --> 00:38:59,759 Żadnej wiary! 500 00:38:59,960 --> 00:39:02,918 Chcesz całkowitego posłuszeństwa, albo staniesz się destrukcyjny. 501 00:39:03,760 --> 00:39:05,113 I szybko! 502 00:39:09,000 --> 00:39:10,194 Gdy film się skończy, 503 00:39:10,520 --> 00:39:12,590 będziemy dla siebie zupełnie obcy. 504 00:39:13,840 --> 00:39:15,114 Prawdopodobnie... 505 00:39:15,600 --> 00:39:18,034 nie życzę sobie tego, ale zwykle tak się dzieje. 506 00:39:19,200 --> 00:39:20,872 I don't want it to happen. 507 00:39:24,400 --> 00:39:27,676 Musisz mi zaufać, szanuj moją wolność. 508 00:39:28,680 --> 00:39:32,150 I can't hole up in the inn, Muszę wyjść, sama. 509 00:39:33,280 --> 00:39:36,397 Ale zachowujesz się like a very social animal! 510 00:39:36,880 --> 00:39:38,632 The crew's my second family! 511 00:39:38,840 --> 00:39:41,798 Spędziłem dzieciństwo on film sets with my dad. 512 00:39:44,800 --> 00:39:45,869 Chcesz go poznać? 513 00:39:47,920 --> 00:39:48,909 Tak. 514 00:39:49,120 --> 00:39:50,394 Spodoba ci się on. 515 00:39:50,640 --> 00:39:53,108 He's more stylish than me, przystojniejszy. 516 00:39:57,040 --> 00:40:00,794 I like having greasy hands, lub uprawiać ziemię. 517 00:40:02,960 --> 00:40:06,873 I hate possessions, clothes, Nie chcę nic posiadać. 518 00:40:08,080 --> 00:40:10,719 Nie interesują mnie pieniądze: pieniądze to władza. 519 00:40:12,200 --> 00:40:14,316 Nie posiadać niczego to wolność. 520 00:40:16,320 --> 00:40:19,437 Nie mogę znieść twojej władczości: jesteś tyranem. 521 00:40:20,560 --> 00:40:22,198 Tyran! 522 00:40:22,720 --> 00:40:25,314 Nienawidzę tego! I jak rozmawiasz z ludźmi! 523 00:40:26,400 --> 00:40:27,719 Kręcę film! 524 00:40:30,080 --> 00:40:33,117 Mój związek z tobą to czysta agonia! 525 00:40:33,320 --> 00:40:35,117 To samo tyczy się mnie! 526 00:40:41,720 --> 00:40:45,599 Nigdy nie czułem się tak źle jak na twoim filmie. 527 00:40:46,120 --> 00:40:49,078 Ale cieszę się, że mnie wybrałeś. Myślałam, że weźmiesz 528 00:40:49,280 --> 00:40:51,840 facet, z którym testowałem: jest przystojniejszy. 529 00:40:52,040 --> 00:40:53,439 O wiele przystojniejszy! 530 00:40:53,960 --> 00:40:55,234 Wszystkie, które brałem pod uwagę, 531 00:40:56,320 --> 00:40:57,548 było ich trzech, 532 00:40:58,360 --> 00:41:01,636 wszyscy byli przystojniejsi. Ale ty... 533 00:41:02,240 --> 00:41:04,754 Jesteś naciągaczem! 534 00:41:05,600 --> 00:41:08,194 Możesz dać ludziom do myślenia jesteś przystojny! 535 00:41:10,440 --> 00:41:12,635 Ale muszę to z ciebie wyciągnąć. 536 00:41:13,440 --> 00:41:15,431 Nie znoszę, jak na mnie krzyczą. 537 00:41:17,160 --> 00:41:19,515 Znalazłem kalendarz Miałem, gdy miałem 5 lat. 538 00:41:20,480 --> 00:41:21,959 Zdajesz sobie sprawę, że masz 5 lat! 539 00:41:24,640 --> 00:41:27,837 Postawiłbym krzyżyk w określone dni. Było 5... 540 00:41:28,520 --> 00:41:30,670 Było tylko 5 dni... 541 00:41:30,880 --> 00:41:32,313 5 dni kiedy co? 542 00:41:33,560 --> 00:41:35,835 Kiedy macocha mnie nie biła. 543 00:41:38,080 --> 00:41:40,548 Więc kiedy na mnie krzyczą, wariuję! 544 00:41:41,880 --> 00:41:44,155 To nie podłość, to niepokój. 545 00:41:52,360 --> 00:41:55,193 Nie jesteś głodny? Prawie nic nie jadłeś. 546 00:41:55,760 --> 00:41:56,988 Ty też nie. 547 00:41:57,800 --> 00:42:00,951 Pusty żołądek dobre dla sceny. Więc jestem lekki. 548 00:42:24,840 --> 00:42:28,355 Zdejmij skarpetki! Chłopak w skarpetkach wygląda głupio. 549 00:42:28,560 --> 00:42:29,959 Nie zdejmę ich! 550 00:42:30,520 --> 00:42:31,839 Tak, zrobisz to. 551 00:42:32,040 --> 00:42:34,110 Nie moje skarpetki. Dobrze mi w ten sposób. Basta! 552 00:42:34,560 --> 00:42:36,198 Decyduję o tym! 553 00:42:36,440 --> 00:42:39,000 Jutro idą! W skarpetkach nie można być nago! 554 00:42:39,200 --> 00:42:43,352 Zdejmę buty. Ale moje skarpetki to za dużo. 555 00:42:49,880 --> 00:42:51,472 Pewnie śnię! 556 00:42:51,760 --> 00:42:53,716 Ten facet doprowadza mnie do szału! 557 00:42:53,960 --> 00:42:56,349 Jeśli nie uda mi się go zmusić zdejmij mu skarpetki... 558 00:42:58,600 --> 00:43:01,717 On jest dupkiem... Już go nienawidzę! 559 00:43:27,040 --> 00:43:28,951 Dlaczego nie zdejmiesz skarpetek? 560 00:43:29,640 --> 00:43:32,279 Wstydzisz się swoich stóp? Czy są nienormalni? 561 00:43:33,000 --> 00:43:34,672 Boso to nie boso. 562 00:43:37,320 --> 00:43:38,833 Jestem fetyszystą. 563 00:43:40,120 --> 00:43:42,554 Jeśli nie będę nosić skarpetek, Myślę, że umrę. 564 00:43:43,640 --> 00:43:47,110 Po prostu powiedz sobie można je usunąć. 565 00:43:47,320 --> 00:43:50,869 Powiedziałem, że jestem fetyszystą. Nie mogę się uspokoić. 566 00:43:54,280 --> 00:43:56,191 Co będziesz robić jutro? 567 00:44:04,600 --> 00:44:06,511 Po prostu mi zaufaj. 568 00:44:27,520 --> 00:44:29,670 - Trzyma skarpetki? - Tak. 569 00:44:29,880 --> 00:44:32,189 - Nadal je ma na sobie. - Zgodziłem się na to. 570 00:44:35,200 --> 00:44:36,269 Papieros gotowy? 571 00:44:38,320 --> 00:44:39,673 Strzelaj teraz! 572 00:44:40,440 --> 00:44:43,159 Proszę, bądźmy wszyscy cicho. 573 00:44:44,600 --> 00:44:45,828 Żuj medal. 574 00:44:46,960 --> 00:44:48,075 Tam. 575 00:44:48,640 --> 00:44:50,119 - Rzuć to! - Toczenie. 576 00:44:50,320 --> 00:44:52,550 - Klakier! - 22.09 Weź 8! 577 00:44:56,200 --> 00:44:57,315 Działanie! 578 00:45:01,760 --> 00:45:03,910 – Nie stój tak! 579 00:45:08,000 --> 00:45:09,228 „Nie, ale... 580 00:45:11,720 --> 00:45:13,597 „Nie siedźmy w sypialni. " 581 00:45:21,040 --> 00:45:22,268 Twoje linie! chodźmy! 582 00:45:24,840 --> 00:45:26,432 – Nie podoba ci się tutaj? 583 00:45:32,920 --> 00:45:34,035 „Pewnie…” 584 00:45:52,320 --> 00:45:54,436 Podoba mi się niejednoznaczność... 585 00:45:56,120 --> 00:46:00,352 Podejdź bliżej... Kamera się wprowadza! 586 00:46:02,640 --> 00:46:06,792 To nie jest wystarczająco szybko... 587 00:46:07,720 --> 00:46:10,029 Powinniśmy byli to zrobić kiedy tak powiedziałem... 588 00:46:10,560 --> 00:46:12,915 Ale nie jest źle. 589 00:46:17,120 --> 00:46:18,030 „Nie ufaj” 590 00:46:18,240 --> 00:46:20,708 To nie jest właściwa pozycja, usiądź! 591 00:46:23,560 --> 00:46:26,472 „Jeśli coś mi się stanie, Będę winny. " 592 00:46:33,800 --> 00:46:35,438 – Co może się stać? 593 00:46:41,480 --> 00:46:42,674 „Nic. " 594 00:46:43,920 --> 00:46:46,309 A teraz pocałuj! 595 00:46:46,680 --> 00:46:47,908 Tam... 596 00:46:53,160 --> 00:46:55,310 Pocałuj ją porządnie! 597 00:46:55,520 --> 00:46:59,229 Już się całowałeś, to jest nastoletnia miłość! 598 00:47:00,120 --> 00:47:02,509 Jak w dyskotece, albo w samochodzie, 599 00:47:02,720 --> 00:47:04,790 na piasku, na plaży... 600 00:47:05,920 --> 00:47:09,071 Życie jest dla ciebie dobre. 601 00:47:09,840 --> 00:47:13,913 Łokieć dotyka jej piersi, podchodzimy bliżej, 602 00:47:14,120 --> 00:47:16,475 jego dłoń na jej piersi... 603 00:47:18,760 --> 00:47:19,954 Użyj łokcia, chcę to zobaczyć... 604 00:47:20,200 --> 00:47:21,713 Łokieć... 605 00:47:25,160 --> 00:47:28,516 Łokieć chroni ciało! 606 00:47:33,000 --> 00:47:37,232 Teraz twoja ręka się ślizga w dół jej ciała... 607 00:47:43,920 --> 00:47:46,036 On mnie powala! 608 00:47:50,200 --> 00:47:51,553 Tnijmy. 609 00:47:52,360 --> 00:47:53,156 Cięcie! 610 00:47:53,400 --> 00:47:54,799 Pomoc! 611 00:48:01,960 --> 00:48:04,679 Twoja twarz wyglądała cudownie, 612 00:48:04,880 --> 00:48:09,271 Kiedy się nad nim pochyliłeś, zobaczyłem twoje emocje, twoja niewinność... 613 00:48:09,480 --> 00:48:12,836 Potem odwróciłeś głowę żeby dostać papierosa, 614 00:48:13,040 --> 00:48:15,076 ale było to całkowicie mechaniczne. 615 00:48:15,280 --> 00:48:18,875 Straciłem twoją ekspresję, twoje emocje, twoja niewinność, 616 00:48:19,080 --> 00:48:23,073 całą magię, którą posiadałem kiedy na niego patrzyłaś. 617 00:48:23,280 --> 00:48:26,556 Zróbmy to jeszcze raz... Pozostań taki. 618 00:48:26,760 --> 00:48:29,718 Weź papierosa znacznie później. OK? 619 00:48:29,920 --> 00:48:31,831 Ale najpierw chcę ten wygląd. 620 00:48:32,560 --> 00:48:34,073 OK? 621 00:48:34,280 --> 00:48:35,349 chodźmy! 622 00:48:35,960 --> 00:48:38,474 Nigdy nikogo nie całowałeś, dupku? 623 00:48:38,680 --> 00:48:40,079 Kontynuować! 624 00:48:41,160 --> 00:48:42,275 Tam! 625 00:48:42,480 --> 00:48:43,879 Całują się... 626 00:48:47,480 --> 00:48:49,357 Kocham nastoletnie lata! 627 00:48:49,640 --> 00:48:50,834 Ona to dostanie. 628 00:48:51,080 --> 00:48:55,358 Tak, ale ona tego chce. Pod warunkiem, że będzie za to odpowiedzialny. 629 00:48:55,560 --> 00:48:57,198 To dla ciebie młode dziewczyny! 630 00:49:03,320 --> 00:49:04,469 Cięcie! 631 00:49:13,400 --> 00:49:15,789 Jeanne bardzo źle to zniesie! 632 00:49:16,000 --> 00:49:18,150 Popełniasz wielki błąd, kolego! 633 00:49:19,520 --> 00:49:21,192 Powiedziałeś, że nie musi nocować w gospodzie? 634 00:49:21,400 --> 00:49:25,712 Nie zrobiłem tego. Powiedziałem, że było OK, aż do wieczora. 635 00:49:25,920 --> 00:49:27,319 Mam zadzwonić do niego do hotelu? 636 00:49:27,520 --> 00:49:30,478 Nie, nie chcę z nim rozmawiać! 637 00:49:33,800 --> 00:49:35,916 Ale on o mnie usłyszy! 638 00:49:36,760 --> 00:49:38,318 Ale co mam zrobić? 639 00:49:38,520 --> 00:49:41,398 Wyślij mojego drugiego asystenta przenieść go siłą? 640 00:49:41,600 --> 00:49:43,750 Może robić, co chce! Nie obchodzi mnie to! 641 00:49:48,960 --> 00:49:51,952 Powiedziałem, że Jeanne nie jest ze mną! Nie mogę jej przeszkadzać! 642 00:49:52,160 --> 00:49:53,878 Zawołaj ją do jej pokoju! 643 00:49:55,000 --> 00:49:58,993 Wiem tylko, że jest wściekła! Zadzwoń do niej i ustal z nią sprawę! 644 00:50:00,360 --> 00:50:01,918 Nie będę z nim rozmawiać. 645 00:50:02,960 --> 00:50:05,315 Kilka dni Nienawidzę bawić się w pośrednika! 646 00:50:12,920 --> 00:50:15,559 Wybierasz aktorów, ponieważ je kochasz. 647 00:50:17,120 --> 00:50:20,874 Ale kiedy już dostaną tę rolę, zmieniają się. 648 00:50:21,600 --> 00:50:25,354 Bo teraz nie można ich zwolnić, więc się wyrównają. 649 00:50:28,120 --> 00:50:32,318 Leczysz ich jak książęta i księżniczki. 650 00:50:33,120 --> 00:50:36,556 Ale chcą być kochani za to, czym są. 651 00:50:37,000 --> 00:50:39,150 Więc kiedy już zostaną wybrani i mieć władzę, 652 00:50:39,360 --> 00:50:42,238 i nawet najgłupszy zrozum to... 653 00:50:43,840 --> 00:50:45,592 film staje się ich zakładnikiem. 654 00:50:46,120 --> 00:50:49,192 Stoją przed kamerą, nic na to nie możesz poradzić. 655 00:50:53,640 --> 00:50:55,232 To naprawdę bolesne. 656 00:50:55,440 --> 00:50:59,194 Mówię, że ich nienawidzę, ale w głębi duszy je kocham. 657 00:51:01,800 --> 00:51:04,075 Nienawidzę ich za to, że mnie nie kochają. 658 00:51:04,560 --> 00:51:07,199 Myślisz, że oni robią ten film z miłości, ale... 659 00:51:07,560 --> 00:51:11,269 Nie wiem... Z próżności? Dlaczego robią ten film? 660 00:51:13,960 --> 00:51:15,916 I jest ich tchórzliwa strona. 661 00:51:16,120 --> 00:51:19,078 Kiedy będziesz z nimi twardy, choć nie masz prawdziwej mocy, 662 00:51:19,720 --> 00:51:23,759 oni pierwsi wyrażają nienawiść, wywołać działania wojenne. 663 00:51:24,360 --> 00:51:28,638 A kiedy się wycofają, gardzisz nimi. 664 00:51:29,920 --> 00:51:32,150 Chociaż naprawdę byś to zrobił lubię je kochać. 665 00:51:34,000 --> 00:51:37,117 Mówię o aktorach, nie aktorki. 666 00:51:37,320 --> 00:51:40,073 Z nimi dogaduję się, nawet jeśli się nie lubimy. 667 00:51:40,480 --> 00:51:43,870 przemoc, podróż po mocy jest rodzaju męskiego. 668 00:51:46,640 --> 00:51:49,632 Ale dzieje się tak, gdy je odłożysz że są olśniewające, 669 00:51:49,840 --> 00:51:51,034 jakby tego potrzebowali. 670 00:51:52,200 --> 00:51:55,033 Ponieważ aktor jest kobietą. 671 00:51:56,000 --> 00:51:57,991 Musi nim być, być aktorem. 672 00:51:59,720 --> 00:52:04,077 I dziel się z nimi swoimi emocjami jest błędem. 673 00:52:04,480 --> 00:52:08,598 Reżyser to drapieżnik, wyciągasz z nich emocje! 674 00:52:08,800 --> 00:52:11,439 Staje się Twoje, twoje imię jest na filmie. 675 00:52:11,880 --> 00:52:14,030 Aktorzy są bohaterami filmu podstawowy materiał. 676 00:52:14,640 --> 00:52:18,155 Tak to jest: po ludzku to przerażające. 677 00:52:23,800 --> 00:52:25,870 To tak, jakbym jechał do własnego powieszenia. 678 00:52:27,480 --> 00:52:29,471 Myślę, że wezmą zdjęli ubrania? 679 00:52:29,680 --> 00:52:32,990 Nie zdejmował skarpetek: to nie jest obiecujące! 680 00:52:35,960 --> 00:52:39,475 W filmach innych ludzi aktorzy się rozbierają, prawda? 681 00:52:39,920 --> 00:52:41,035 Wszystkie! 682 00:52:41,520 --> 00:52:43,158 Nawet w przypadku kiepskich scen. 683 00:52:43,720 --> 00:52:47,349 Robią sceny pod prysznicem to jest czyste podniecenie! 684 00:52:47,560 --> 00:52:49,471 Ale dla mnie tego nie zrobią! 685 00:52:54,280 --> 00:52:55,872 Zrobię to za jednym razem. 686 00:52:56,440 --> 00:52:58,874 Nakręcę całą scenę w jednym ujęciu. 687 00:52:59,080 --> 00:53:01,196 Więc nie mogą mi uciec. 688 00:53:01,960 --> 00:53:04,155 Kiedy już są nadzy, nie mogą się ubrać. 689 00:53:04,920 --> 00:53:06,717 To jedyne rozwiązanie. 690 00:53:06,920 --> 00:53:08,956 15 stron! Jak sobie poradzisz? 691 00:53:09,200 --> 00:53:11,156 Mogę! Mogę to zrobić! 692 00:53:18,600 --> 00:53:22,309 Nakręcimy tę scenę w jednym ujęciu. Wszędzie umieścimy tablice ze wskazówkami. 693 00:53:22,880 --> 00:53:24,313 Całą scenę? 694 00:53:27,920 --> 00:53:29,638 Obetniemy tę blondynkę. 695 00:53:31,120 --> 00:53:33,793 Potrzebuję flagi do tego poli. 696 00:53:42,640 --> 00:53:43,755 Wszystko w porządku? 697 00:53:47,200 --> 00:53:48,519 Nie wyglądasz na szczęśliwą. 698 00:53:51,160 --> 00:53:52,718 Nie mogę narzekać. Jestem dobrze opłacany. 699 00:54:00,360 --> 00:54:01,315 Co to jest? 700 00:54:02,600 --> 00:54:03,828 Nic. 701 00:54:04,400 --> 00:54:06,038 Chcesz mi coś powiedzieć? 702 00:54:07,560 --> 00:54:09,278 Powiem ci później. 703 00:54:09,640 --> 00:54:11,915 Powiedz mi teraz, to prostsze. 704 00:54:13,040 --> 00:54:14,393 To nie ma znaczenia. 705 00:54:14,600 --> 00:54:15,874 Co to jest? 706 00:54:17,000 --> 00:54:19,958 Nie, ale scenariusz nigdy nie mówi, że jest nagi. 707 00:54:20,680 --> 00:54:22,910 Zdejmuje spodnie, ale nie jego spodenki. 708 00:54:23,400 --> 00:54:25,470 Wiem, napisałem to, to było głupie! 709 00:54:26,200 --> 00:54:27,792 Powinienem był przeczytać to jeszcze raz. 710 00:54:28,720 --> 00:54:31,917 Facet z narkomanem wystaje ze spodenek? 711 00:54:32,880 --> 00:54:34,074 Będzie to wyglądać farsowo. 712 00:54:35,920 --> 00:54:37,273 Chcę wiedzieć: 713 00:54:37,480 --> 00:54:40,916 jest też napisane: jego kutas widać w grze cieni. 714 00:54:42,240 --> 00:54:44,276 Nie będzie w grze cieni. 715 00:54:45,240 --> 00:54:46,673 To metafora. 716 00:54:47,200 --> 00:54:50,237 Dla ludzi, którzy podejmują decyzje po przeczytaniu skryptów. 717 00:54:51,160 --> 00:54:52,434 Mówi się „gra cieni”. 718 00:54:52,680 --> 00:54:54,636 Do diabła z tym, co piszę! 719 00:54:56,160 --> 00:54:58,435 Kino jest tym, kto je gra. 720 00:54:58,840 --> 00:55:01,513 Filmy zmieniają się w zależności od aktora. 721 00:55:03,640 --> 00:55:05,631 w każdym razie nie nosi szortów. 722 00:55:07,640 --> 00:55:09,870 Ale chciałbym, żeby nadal to robił koszula. 723 00:55:10,560 --> 00:55:12,949 Nudzą mnie nagie ciała. 724 00:55:14,240 --> 00:55:15,798 Wypróbujemy różne rzeczy... 725 00:55:17,080 --> 00:55:18,877 Wypróbujemy je, a potem zobaczymy… 726 00:55:52,560 --> 00:55:54,710 Jeanne, przerwa na lunch. 727 00:55:55,760 --> 00:55:58,320 Pominę lunch, Nie chcę ich widzieć. 728 00:55:59,640 --> 00:56:01,676 Nie ma sensu czytać tego ponownie. 729 00:56:02,120 --> 00:56:05,157 Scena nie ma sensu do mnie teraz. 730 00:56:05,360 --> 00:56:07,920 Wątpię, żeby zjedli lunch: oni ćwiczą. 731 00:56:08,880 --> 00:56:09,756 Wspólne próby? 732 00:56:09,960 --> 00:56:12,394 Przekraczają swoje granice. 733 00:56:12,760 --> 00:56:14,876 Miło mi to słyszeć. 734 00:56:15,360 --> 00:56:17,396 Na wszelki wypadek daj mi kluczyki do samochodu, 735 00:56:17,960 --> 00:56:19,996 ale pójdę na spacer. 736 00:56:21,400 --> 00:56:24,597 Byłbym na planie punktualnie o godzinie 12:01. 737 00:56:28,720 --> 00:56:30,472 To jest szczęście. 738 00:57:06,520 --> 00:57:08,158 Chcesz usłyszeć najnowsze? 739 00:57:10,840 --> 00:57:14,150 Nie przyszedł na lunch. Przyszła na 20 minut. 740 00:57:14,960 --> 00:57:17,997 Czy coś powiedzieli, czy o mnie pytali? 741 00:57:18,320 --> 00:57:19,912 Nie, wydają się spokojni. 742 00:57:22,360 --> 00:57:23,873 Ich ciała są wymyślone? 743 00:57:24,080 --> 00:57:26,389 Przypomniałem jej dziś rano. 744 00:57:27,400 --> 00:57:30,676 Więc wiedzą? I oni się na to zgadzają? 745 00:57:31,960 --> 00:57:33,439 Nie mogę w to uwierzyć. 746 00:57:38,720 --> 00:57:39,994 Co teraz robimy? 747 00:57:40,280 --> 00:57:41,554 Nie wiem. 748 00:57:42,160 --> 00:57:44,390 Muszę sam to rozgryźć. 749 00:57:44,680 --> 00:57:46,591 Ja też muszę pobyć sama. 750 00:57:47,280 --> 00:57:51,592 Zestaw jest zastrzeżony do kadry reżyserskiej! Odejdź! 751 00:57:52,960 --> 00:57:55,838 Wyrzucasz mnie kiedy go zapalisz! 752 00:57:56,440 --> 00:57:57,873 Wszyscy na zewnątrz! 753 00:57:58,160 --> 00:58:01,118 Muszę przemyśleć to co napisałem 754 00:58:01,520 --> 00:58:03,272 aby przejrzeć moją scenę. 755 00:58:03,480 --> 00:58:06,517 Później będziemy ćwiczyć. Bez końca! 756 00:58:07,720 --> 00:58:08,948 Ty też odejdź. 757 00:58:09,160 --> 00:58:10,991 Ale robię scena z tobą! 758 00:58:11,200 --> 00:58:13,634 NIE! Mam prawo być sama! 759 00:58:14,080 --> 00:58:18,232 Szanujesz potrzeby pisarza być samemu! Ja też tego potrzebuję! 760 00:58:18,440 --> 00:58:21,000 Będę w kącie, na wypadek gdybyś mnie potrzebował. 761 00:58:21,280 --> 00:58:24,113 NIE! Odejdź! 762 00:58:25,040 --> 00:58:27,600 Nie chcę cię widzieć! 763 00:58:33,360 --> 00:58:35,157 Tam! Lew? 764 00:58:37,080 --> 00:58:38,229 Proszę wejść! 765 00:58:43,040 --> 00:58:44,029 Dlaczego odszedłeś? 766 00:58:44,240 --> 00:58:46,310 Mój szef powiedział: wszyscy wychodzą! 767 00:58:46,680 --> 00:58:47,954 Nie ty, potrzebuję ciebie. 768 00:58:48,160 --> 00:58:50,071 Bardzo mi to schlebia. 769 00:58:56,400 --> 00:58:58,311 Nie wiem od czego zacząć. 770 00:58:59,440 --> 00:59:00,919 Jestem całkowicie zagubiony. 771 00:59:03,040 --> 00:59:05,554 Kiedy to napisałem, scena miała sens. 772 00:59:07,480 --> 00:59:10,313 Wczoraj wieczorem przeczytałem to ponownie i się rozpadło. 773 00:59:11,560 --> 00:59:13,152 Czytam to 15 razy! 774 00:59:13,440 --> 00:59:16,193 Nic, to nic nie znaczyło! 775 00:59:20,960 --> 00:59:21,949 Chodź tutaj! 776 00:59:23,360 --> 00:59:24,634 Bądź dziewczyną! 777 00:59:26,200 --> 00:59:28,236 Wiem, co robią chłopcy... 778 00:59:29,160 --> 00:59:31,037 Są całkowicie przewidywalni. 779 00:59:31,800 --> 00:59:33,597 Dziewczyna jest odpowiedzią. 780 00:59:34,560 --> 00:59:36,790 Więc najpierw muszę wiedzieć, co zrobi zrobić. 781 00:59:40,120 --> 00:59:41,872 To ruchy ciała, nigdy słowa. 782 00:59:42,080 --> 00:59:44,878 Słowa to kłamstwa, ciała to prawda. 783 00:59:45,760 --> 00:59:47,637 Teraz muszę wymyślić prawdę. 784 00:59:59,680 --> 01:00:01,557 Leży na łóżku... 785 01:00:24,040 --> 01:00:25,837 Kładzie rękę na czole, 786 01:00:28,080 --> 01:00:29,957 śnisz, z otwartymi oczami... 787 01:00:32,640 --> 01:00:35,438 On się rozbiera, ale nie chcesz tego wiedzieć. 788 01:00:37,760 --> 01:00:39,955 Jej stopy są razem... Tak, razem. 789 01:00:43,080 --> 01:00:44,559 To nie jest razem, to jest skrzyżowane. 790 01:00:44,880 --> 01:00:48,395 Teraz może robić to, co lubią dziewczyny... nic... 791 01:00:48,720 --> 01:00:50,358 Pamiętaj, ona jest dziewicą! 792 01:00:53,080 --> 01:00:57,358 Poddać się! Albo będzie wyglądał głupio z wystającym tyłkiem. 793 01:00:57,560 --> 01:00:59,471 To niedobrze... 794 01:00:59,840 --> 01:01:01,796 Nie, dziewczyny pozwalają chłopakom robić różne rzeczy. 795 01:01:02,000 --> 01:01:04,309 Ponieważ zmusza chłopców do tego. 796 01:01:20,880 --> 01:01:22,632 Co ona teraz mówi? Powiedz to! 797 01:01:24,080 --> 01:01:25,593 „Kocham Cię, ale…” 798 01:01:26,160 --> 01:01:27,309 Jasne. 799 01:01:27,840 --> 01:01:29,512 To okropne „ale”! 800 01:01:33,720 --> 01:01:35,312 Ona wzdycha... 801 01:01:39,960 --> 01:01:41,996 A ona się kręci... 802 01:01:42,840 --> 01:01:44,478 co ją tu sprowadza... 803 01:01:49,440 --> 01:01:51,670 To będzie miłe dla aparatu. 804 01:01:52,600 --> 01:01:56,115 Teraz możemy zobaczyć on nigdzie nie zmierza. 805 01:01:56,640 --> 01:01:58,631 Jesteście takimi sukami! 806 01:01:59,080 --> 01:02:00,433 Zupełnie nie! 807 01:02:03,880 --> 01:02:07,395 To konflikt pomiędzy jej pragnieniami. Ona go chce... 808 01:02:08,080 --> 01:02:10,799 I jej pogląd na własną godność. 809 01:02:11,680 --> 01:02:15,070 Zalicza się do chłopaka dobre dla jej wizerunku? 810 01:02:16,080 --> 01:02:19,072 Seks jest tym, co ludzie robią najczęściej i przyznaj się najmniej. 811 01:02:27,880 --> 01:02:29,996 Czy możesz poprosić Rose, żeby przyszła? 812 01:02:30,440 --> 01:02:32,635 Jest wielkości aktorki. 813 01:02:32,840 --> 01:02:34,717 Ona będzie dziewczyną. Ty, choć raz, chłopcze. 814 01:02:36,360 --> 01:02:39,352 Poproś Rose, żeby przyszła do zestawu, proszę? 815 01:02:39,560 --> 01:02:42,472 Tak szybko jak możesz, dzięki. 816 01:02:43,360 --> 01:02:45,635 To wszystko jest takie precyzyjne i złożone... 817 01:02:47,680 --> 01:02:49,591 Gdyby tylko dziewczyny były bardziej normalne! 818 01:02:49,800 --> 01:02:52,314 Wszystko po to, żeby się przespać po raz pierwszy! 819 01:03:03,360 --> 01:03:06,318 Wszyscy tam czekają! 820 01:03:07,400 --> 01:03:09,197 Zaszyliśmy się na 1 godzinę 26 minut! 821 01:03:09,400 --> 01:03:11,675 NIE? Miałem wrażenie, że minęło 20 minut. 822 01:03:11,880 --> 01:03:13,518 1 godzina 26! 823 01:03:16,160 --> 01:03:19,709 Teraz to przećwiczymy aż ruchy będą idealne. 824 01:03:21,920 --> 01:03:24,275 I żadnej z tych frotowych szat 825 01:03:24,480 --> 01:03:26,948 które są tak drogie aktorom! 826 01:03:27,280 --> 01:03:28,554 Chcę zobaczyć ciała. 827 01:03:29,280 --> 01:03:31,510 Ciała nie mogą się poruszać w szlafrokach. 828 01:03:31,840 --> 01:03:34,638 I nie pomagają w oświetleniu. 829 01:03:35,040 --> 01:03:37,918 Noś szorty lub kostiumy kąpielowe. 830 01:03:38,120 --> 01:03:39,599 To nie będzie nieprzyzwoite. 831 01:03:39,800 --> 01:03:41,791 Nie będzie Ci zimno, światła będą włączone. 832 01:03:42,000 --> 01:03:44,150 Jeśli jest im zimno, mamy ogrzewanie? 833 01:03:44,360 --> 01:03:45,554 OK, mamy to. 834 01:03:48,080 --> 01:03:49,399 - Mamy próbę? - Tak. 835 01:03:53,120 --> 01:03:56,635 Czy sztuczny penis pozostanie? Będzie dużo się ruszał. 836 01:03:58,280 --> 01:04:02,034 Zrobiłem fałszywkę więc erekcja nie stanowi problemu. 837 01:04:02,240 --> 01:04:03,912 Ale musimy zachować dyskrecję. 838 01:04:04,120 --> 01:04:07,908 Na początku zobaczymy to wyraźnie, ale nie może przeszkadzać. 839 01:04:08,320 --> 01:04:10,311 OK, zobaczymy. 840 01:04:12,200 --> 01:04:15,715 Musimy to wypróbować z aparatem. Bez problemu. 841 01:04:16,080 --> 01:04:20,437 Ale potrzebuję godziny dla oświetlenia. 842 01:04:21,600 --> 01:04:23,158 Tam są zmiany... 843 01:04:24,240 --> 01:04:26,117 Dużo zmian! 844 01:04:38,680 --> 01:04:39,829 Chcę ten. 845 01:04:40,080 --> 01:04:41,274 Czy to nie trochę dużo? 846 01:04:41,480 --> 01:04:44,517 Nie, spróbuję i zobacz czy jest OK. 847 01:04:44,920 --> 01:04:46,353 Zawsze możemy to zmienić. 848 01:04:47,520 --> 01:04:48,555 Cienki! 849 01:04:51,120 --> 01:04:55,159 Dlaczego różne rozmiary? Myślałem, że to prawdziwa obsada. 850 01:05:01,960 --> 01:05:03,678 Oto jest. 851 01:05:05,280 --> 01:05:07,840 Średniej wielkości, normy francuskie. 852 01:05:14,400 --> 01:05:15,515 OK... 853 01:05:16,120 --> 01:05:17,917 Jestem bardzo duży, więc... 854 01:05:22,600 --> 01:05:24,795 Czy możemy porozmawiać, kiedy masz czas? 855 01:05:25,000 --> 01:05:27,833 Zawsze mam czas dla aktorów. Możemy teraz porozmawiać. 856 01:05:28,040 --> 01:05:29,632 Nie później, kiedy będziesz miał czas. 857 01:05:29,840 --> 01:05:32,752 Powiedziałem, że mam czas. Możemy teraz porozmawiać. 858 01:05:33,160 --> 01:05:35,116 Nie na zewnątrz, wyjdź na zewnątrz. 859 01:05:38,200 --> 01:05:40,589 Nie chcę, żeby inni usłyszeli. 860 01:05:44,920 --> 01:05:46,717 Nigdy nie myślałem, że będziemy pracować w ten sposób. 861 01:05:46,920 --> 01:05:49,480 Ty to wszystko rozpracujesz, a ja po prostu naśladuję Leo. 862 01:05:49,720 --> 01:05:52,280 Kiedy mnie wyrzuciłeś, Myślałam, że umrę. 863 01:05:53,040 --> 01:05:54,155 Naprawdę? 864 01:05:58,120 --> 01:06:00,873 Nie jestem aktorem, który naśladuje innych, 865 01:06:01,640 --> 01:06:04,234 tak właśnie czuję się w związku z tą rolą. 866 01:06:07,360 --> 01:06:09,396 Oczywiście, że tak! 867 01:06:16,360 --> 01:06:18,157 Twoje ciało odgrywa tę rolę. 868 01:06:18,560 --> 01:06:22,189 I twoje ciało ma swój własny kształt i ruchy! 869 01:06:24,200 --> 01:06:26,430 Jesteś tym, którego filmuję, 870 01:06:27,200 --> 01:06:28,872 będziesz to robić. 871 01:06:30,160 --> 01:06:33,470 Przynajmniej pozwól mi cię obserwować wyobrażając sobie tę scenę. 872 01:06:35,280 --> 01:06:37,748 Wykluczenie mnie było czystą przemocą. 873 01:07:06,960 --> 01:07:08,837 Nie chcesz zrozumieć. 874 01:07:09,960 --> 01:07:11,598 Potrzebowałem być sam. 875 01:07:13,680 --> 01:07:15,557 Dla mnie film też jest trudny. 876 01:07:15,880 --> 01:07:18,838 To nie drobiazg. Jestem tutaj zagrożona. 877 01:07:19,840 --> 01:07:22,354 Jeśli jesteś zły, powiesz, że to ja jestem winny. 878 01:07:23,520 --> 01:07:25,033 Że film jest beznadziejny. 879 01:07:25,360 --> 01:07:27,590 Powiesz, że to nie twój film. 880 01:07:29,080 --> 01:07:31,435 Z Leo i Rose jestem jakby sam. 881 01:07:32,600 --> 01:07:36,070 Wiem, że Leo się nie liczy, dlatego nie jestem na ciebie zły. 882 01:07:37,400 --> 01:07:41,279 Zaufaj mi. Chcesz mnie ufać ci, ale zaufaj mi! 883 01:07:41,560 --> 01:07:44,154 Wiem, że sztuczny penis to ciężka próba. 884 01:07:44,360 --> 01:07:48,353 Nic mi nie jest. A co z nią? Czy ona wie, że taki noszę? 885 01:07:48,560 --> 01:07:51,438 Nie. Chciałem z wami porozmawiać. 886 01:07:51,800 --> 01:07:55,759 Chciałem, żebyśmy wszyscy się spotkali w gospodzie i porozmawiać. Odmówiłeś. 887 01:07:55,960 --> 01:07:57,359 Nie, nie zrobiłem tego. Mówiłem ci. 888 01:07:57,560 --> 01:08:00,916 Kłamstwa. Nie ma to znaczenia, tak właśnie jest jest. 889 01:08:03,000 --> 01:08:06,754 Każdy film jest inny, ten opiera się na ciszy. 890 01:08:07,760 --> 01:08:10,149 Nie rozmawiam z aktorami może być sposobem. 891 01:08:12,240 --> 01:08:13,753 Musisz z nią porozmawiać. 892 01:08:14,040 --> 01:08:17,112 Ona nie wie, że będę nagi, ona się nie zgodzi. 893 01:08:18,000 --> 01:08:20,673 Mówi, że to całkowita nagość nie ma tego w jej kontrakcie. 894 01:08:20,880 --> 01:08:24,190 - Nienawidzę aktorów, którzy rozmawiają o kontraktach! - Dzwoni do swojego agenta. 895 01:08:24,440 --> 01:08:27,910 Pozwól jej! Pod warunkiem, że ze mną nie porozmawia! 896 01:08:28,120 --> 01:08:29,872 Tak, ale ona mi to robi! 897 01:08:31,200 --> 01:08:33,634 W zwiastunie makijażu! Zapytaj dziewczyny! 898 01:08:34,560 --> 01:08:36,710 Dopóki mi nie powie, wszystko jest w porządku. 899 01:08:37,160 --> 01:08:41,438 Jestem świadomy wszystkiego. Ale lekceważę to, czego mi nie powiedziano. 900 01:08:44,000 --> 01:08:47,117 Znam swoją pracę. Zawsze to robiłem w ten sposób. 901 01:08:47,320 --> 01:08:49,311 Unikałem was obu przez cały ranek. 902 01:08:49,840 --> 01:08:53,753 Nie przyszłam na makijaż. Kiedy to zrobię, oboje jesteście zdystansowani. 903 01:08:53,960 --> 01:08:57,191 Taki zarozumiały, samolubny i próżny. 904 01:08:57,400 --> 01:09:00,437 Przeglądając się w lustrze, wydawanie rozkazów! 905 01:09:00,640 --> 01:09:02,153 Jesteś obrzydliwy! 906 01:09:02,360 --> 01:09:05,955 Jakbyś był właścicielem świata, i to było w porządku. 907 01:09:06,160 --> 01:09:08,037 Nie mogę się doczekać, aż to się skończy! 908 01:09:09,440 --> 01:09:12,796 Chyba że asystenci cię zabiorą, nigdy nie jesteś na czas! 909 01:09:13,000 --> 01:09:16,037 Jesteś taki nieprofesjonalny. Jesteś bezmyślny! 910 01:09:16,760 --> 01:09:19,513 Zachowujesz się jak dzieci, to wszystko, co wiesz! 911 01:09:19,720 --> 01:09:23,474 Już to przeżyłam, nie jestem twoją mamą. Nienawidzę macierzyństwa aktorów! 912 01:09:24,160 --> 01:09:28,119 Aktorzy są dobrze opłacani, bo to ciężka praca! 913 01:09:30,080 --> 01:09:31,718 Myślę, że jesteśmy oczekiwani. 914 01:09:45,920 --> 01:09:47,194 Kontynuować! 915 01:09:48,800 --> 01:09:50,677 Wejdź na nią. 916 01:09:54,520 --> 01:09:57,034 Przestań zachowywać się jak ropucha! 917 01:10:00,280 --> 01:10:02,714 Będzie sprawiał ból, nigdy mu się to nie uda! 918 01:10:07,000 --> 01:10:10,993 To wyglądało okropnie! Dla nas to było okropne! 919 01:10:12,840 --> 01:10:15,115 Teraz pokaż mi! To bardzo precyzyjne. 920 01:10:15,320 --> 01:10:19,279 To bzdura! Zrobię to tak, jak czuję! Nie jestem maszyną. 921 01:10:19,480 --> 01:10:22,313 Uczucia przychodzą później. Zróbmy przebieżkę. 922 01:10:24,280 --> 01:10:25,633 Bądź chłopcem. 923 01:10:26,840 --> 01:10:29,229 W ten sposób, OK? 924 01:10:29,920 --> 01:10:31,399 Widzisz... 925 01:10:31,680 --> 01:10:34,638 Ona odwraca się w tę stronę. 926 01:10:35,080 --> 01:10:38,914 I chwyta go ramieniem, jak to... 927 01:10:39,120 --> 01:10:42,192 Im bardziej jest odwrócona do niego plecami, 928 01:10:42,400 --> 01:10:44,868 tym będą ciaśniejsze. 929 01:10:45,320 --> 01:10:46,673 Jak to... 930 01:10:48,840 --> 01:10:52,719 Dusi mnie, co za uścisk! 931 01:10:52,920 --> 01:10:56,071 Widzieć? W ten sposób nie będzie mógł uciec. 932 01:10:56,280 --> 01:10:57,838 To dziewczyny dla Was! 933 01:10:58,040 --> 01:11:00,349 Wtedy nie jestem dziewczyną, jest mi łatwiej. 934 01:11:00,560 --> 01:11:03,233 Nie jest to twój pierwszy raz? Jak minął twój pierwszy raz? 935 01:11:03,440 --> 01:11:06,512 Katastrofa. Wybrałam chłopaka, który był kiepski. 936 01:11:06,720 --> 01:11:08,392 Nie tak jak moja ukochana. 937 01:11:09,440 --> 01:11:12,000 Tak czy inaczej, jego postać wariuje, 938 01:11:12,200 --> 01:11:13,679 on jest skomplikowany... 939 01:11:14,360 --> 01:11:17,989 Dla niej jest to krystalicznie jasne. Dla niego to coś okropnego! 940 01:11:18,840 --> 01:11:21,991 Nie powinien mieć takiej obsesji z kuleniem jej! 941 01:11:22,600 --> 01:11:24,750 Tak czy inaczej, jest całkiem miły, naprawdę. 942 01:11:25,080 --> 01:11:26,718 OK. Chcesz, żebym ładnie to rozegrał? 943 01:11:26,920 --> 01:11:30,708 Nie jak drań. Ponieważ skończył jako jeden. 944 01:11:30,920 --> 01:11:32,956 Zagraj w drugą stronę. 945 01:11:33,160 --> 01:11:35,833 Bądź czuły, troskliwy, poruszony nią. 946 01:11:37,360 --> 01:11:39,112 Więc mam grać jako miły facet? 947 01:11:49,600 --> 01:11:53,195 Chodźmy, ja zrobię scenę. 948 01:12:19,680 --> 01:12:22,274 Nakręćmy to! W każdym razie spróbujmy. 949 01:12:23,040 --> 01:12:26,077 Może tego nie zrozumiemy, ale... Idź do Willy'ego! 950 01:12:30,160 --> 01:12:31,309 Jedna minuta. 951 01:12:34,920 --> 01:12:38,959 Powinienem był ci powiedzieć, ale nie mogłem. 952 01:12:40,560 --> 01:12:44,792 Aktor musi mieć twardy orzech do zgryzienia. Zrobiono mi sztucznego penisa. Wiedziałeś? 953 01:12:45,000 --> 01:12:47,230 - Nie. - Mówię ci. 954 01:12:48,320 --> 01:12:51,517 Jest ostro, ale na ekranie raczej nie będzie tego widać. 955 01:12:52,080 --> 01:12:55,356 I nie będzie żadnego kontaktu, to fałszywe. 956 01:12:55,720 --> 01:13:00,077 Jeśli cię dotknie, będzie to plastik odrzucony, jego kutas jest w środku. 957 01:13:00,400 --> 01:13:03,278 Wszystko, czego dotkniesz, jest plastikowe. 958 01:13:04,600 --> 01:13:08,912 Dobry. Pomiędzy ujęciami łapie mnie, on mnie nie szanuje. 959 01:13:09,280 --> 01:13:10,508 Jest idiotą. 960 01:13:11,520 --> 01:13:12,953 Czy będę nago? 961 01:13:14,240 --> 01:13:15,514 Mniej więcej. 962 01:13:16,320 --> 01:13:18,470 Ona zdecydowanie nie ma na sobie majtek. 963 01:13:19,000 --> 01:13:23,357 Ale powinna być częściowo ubrana: więc dalej się ubieraj. 964 01:13:23,800 --> 01:13:26,633 Podniesiemy to oczywiście ale to zależy od ciebie. 965 01:13:29,760 --> 01:13:31,113 Zgadzasz się? 966 01:13:40,440 --> 01:13:41,919 Idź się przebrać. 967 01:13:52,320 --> 01:13:54,436 - Czy wszystko w porządku? - Tak. 968 01:13:55,000 --> 01:13:56,911 Ostatecznie użyliśmy największego. 969 01:14:00,640 --> 01:14:02,039 Dziwne, co? 970 01:14:02,920 --> 01:14:04,319 Wypróbuj to. 971 01:14:05,000 --> 01:14:08,117 Muszę to zobaczyć. To jedyny sposób, żeby się tego dowiedzieć. 972 01:14:10,720 --> 01:14:13,917 W każdym razie jej powiedziałem. Na pewno tego nie zrobi? 973 01:14:14,600 --> 01:14:18,878 W południe powiedziała żadnej całkowitej nagości: nie było tego w scenariuszu. 974 01:14:20,080 --> 01:14:22,196 Było, daj spokój! 975 01:14:22,480 --> 01:14:26,234 Powiedziałem jej, że będzie naga. Czy nie wyraziłem się jasno? 976 01:14:26,640 --> 01:14:28,392 Powiedziała, że ​​tego nie zrobi. 977 01:14:29,000 --> 01:14:30,592 To dlatego, że jest ciężko. 978 01:14:31,240 --> 01:14:34,676 Myśli, że będzie jej źle. Ale na planie zrobi to. 979 01:14:35,640 --> 01:14:38,757 Mów, co o niej chcesz, ona jest odważna. 980 01:14:38,960 --> 01:14:41,030 Podejmuje ryzyko, nie sprawia jej bólu. 981 01:14:45,600 --> 01:14:47,716 Z topem na ramiączkach wygląda to głupio. 982 01:14:52,400 --> 01:14:54,277 Nagi tors jest piękny! 983 01:14:56,200 --> 01:14:58,760 Może założysz spodnie, zobaczymy. 984 01:15:42,840 --> 01:15:45,673 Kiedy już skończysz układać włosy, będzie idealnie. 985 01:16:21,040 --> 01:16:22,712 Mam założyć spodnie? 986 01:16:25,960 --> 01:16:27,871 Nie, załóż T-shirt i sweter. 987 01:16:29,920 --> 01:16:31,353 T-shirt i sweter! 988 01:16:43,840 --> 01:16:45,717 Przestań klaunować! 989 01:16:47,000 --> 01:16:48,718 Nie może się skoncentrować. 990 01:16:53,000 --> 01:16:54,115 Działanie! 991 01:17:05,200 --> 01:17:07,236 Nie chcę tego widzieć! 992 01:17:07,480 --> 01:17:08,913 Nic! 993 01:17:09,160 --> 01:17:12,277 To jest podprogowe! Żadnego wielkiego kutasa z przodu! 994 01:17:12,480 --> 01:17:15,552 Widzimy tylko jego wzruszenie jak leży! Ponownie! 995 01:17:15,880 --> 01:17:18,553 Bądźmy wszyscy cicho, proszę! 996 01:17:18,960 --> 01:17:20,359 Strzelaj teraz! 997 01:17:21,440 --> 01:17:23,431 I załóż psu kaganiec! 998 01:17:29,760 --> 01:17:30,909 Rzuć to! 999 01:17:34,120 --> 01:17:35,872 - Prędkość! - Klapka. 1000 01:17:37,400 --> 01:17:39,630 36/6/ Weź 3. 1001 01:17:41,720 --> 01:17:42,914 Akcja! 1002 01:18:01,560 --> 01:18:03,437 Teraz nic nie widzisz! 1003 01:18:04,800 --> 01:18:07,314 Nie przesadzaj! Cięcie! 1004 01:18:09,640 --> 01:18:10,411 Co to jest? 1005 01:18:10,680 --> 01:18:13,956 Nie widzieliśmy koguta! Trzeba to pokazywać, a nie pokazywać! 1006 01:18:16,120 --> 01:18:18,076 Precz z cenzurą! 1007 01:18:18,440 --> 01:18:20,510 Ten dupek ugryzł mnie w szyję! 1008 01:18:25,680 --> 01:18:28,831 Bądźmy bardzo cicho, proszę! Strzelaj teraz! 1009 01:18:30,720 --> 01:18:32,358 Rzuć to! 1010 01:18:32,560 --> 01:18:34,790 - Prędkość. - Klakier! 1011 01:18:35,120 --> 01:18:37,509 36/6/ Weź 7! 1012 01:18:39,280 --> 01:18:40,429 Działanie! 1013 01:19:41,640 --> 01:19:42,834 Cięcie! 1014 01:19:43,960 --> 01:19:46,155 Namawianie go, żeby splunął, nie pomogło. 1015 01:19:46,760 --> 01:19:49,558 Ale niepokój go daje świetny wygląd. 1016 01:19:49,760 --> 01:19:51,239 Co do niej! 1017 01:19:56,360 --> 01:19:57,793 Rzep odpada! 1018 01:19:58,120 --> 01:20:00,270 Prześwietliłem mojego donga! 1019 01:20:00,920 --> 01:20:02,797 Dziękuję za przerwę! 1020 01:20:03,000 --> 01:20:05,355 Aktorzy tego potrzebowali. 1021 01:20:05,560 --> 01:20:07,232 Podobnie załoga. 1022 01:20:08,400 --> 01:20:11,039 Co powiesz na to do gry w cienie! 1023 01:20:24,880 --> 01:20:25,995 Trochę lubrykantu... 1024 01:20:27,640 --> 01:20:31,599 Ona go nie podnieca! Nie może jej tego wynagrodzić! 1025 01:20:32,400 --> 01:20:33,799 Nie, tylko za uchwyty! 1026 01:20:35,320 --> 01:20:36,469 To jest dla Ciebie! 1027 01:20:37,000 --> 01:20:38,558 Nie patrz na niego.. 1028 01:20:39,320 --> 01:20:40,878 Ten idiota... 1029 01:20:42,800 --> 01:20:45,155 Wszyscy gorsi! Teraz wszyscy razem! 1030 01:20:45,520 --> 01:20:48,956 Mam dość, Chcę teraz strzelać! 1031 01:20:49,640 --> 01:20:50,868 Dobrze? 1032 01:20:54,160 --> 01:20:57,755 - Trzymaj się z daleka! - Czy mógłbym być nago, w rękawiczkach? 1033 01:20:58,520 --> 01:21:00,192 - Hej? - Nie dotykaj mnie! 1034 01:21:00,600 --> 01:21:03,990 Chcesz trochę? 1035 01:21:09,320 --> 01:21:11,311 Scena jest dobra. Uspokajałeś? 1036 01:21:11,520 --> 01:21:13,078 Ze mną wszystko w porządku. 1037 01:21:13,720 --> 01:21:15,790 Nie musisz chodzić wokół barasów. 1038 01:21:16,000 --> 01:21:18,639 - Nie przeszkadza mi to. - Ale tak! 1039 01:21:43,360 --> 01:21:45,590 Gówno! Jest naprawdę dobry! 1040 01:21:45,960 --> 01:21:48,235 Ale ona nie przychodzi. 1041 01:21:50,520 --> 01:21:52,750 Nie ma jej nigdzie... 1042 01:21:53,080 --> 01:21:55,753 Jest dobrze, ale nie wystarczająco dobrze. 1043 01:21:55,960 --> 01:22:00,272 Olśnij mnie na monitorze, więc czuję się jak intruz! 1044 01:22:00,480 --> 01:22:03,472 Nie mam prawa oglądać tej sceny! 1045 01:22:03,680 --> 01:22:05,272 To bardzo intymne! 1046 01:22:06,040 --> 01:22:08,918 Chyba brak mi tchu, oglądanie cię jest nieprzyzwoite! 1047 01:22:09,400 --> 01:22:13,439 Kiedy płaczesz, jest OK. Ale to są puste łzy. 1048 01:22:13,640 --> 01:22:16,438 Ona płacze, nago w ramionach faceta, 1049 01:22:16,640 --> 01:22:19,108 ona naprawdę chce kochać się z nim, 1050 01:22:19,320 --> 01:22:21,754 ale ona nie może, ona jest we własnym więzieniu! 1051 01:22:26,040 --> 01:22:28,315 Bądź bardziej przerażony od samego początku! 1052 01:22:28,520 --> 01:22:30,988 Ona jest dziewicą, to naprawdę ją przeraża. 1053 01:22:31,200 --> 01:22:33,509 Ona reaguje, żeby go też przerazić. 1054 01:22:33,720 --> 01:22:36,518 Więc wie, że to coś poważnego, on jej po prostu nie dostanie. 1055 01:22:40,400 --> 01:22:42,630 A co jeśli krzykniesz? Kontynuować! 1056 01:22:44,640 --> 01:22:45,709 Krzyk! 1057 01:22:46,640 --> 01:22:48,232 Krzycz głośniej! 1058 01:22:50,080 --> 01:22:51,229 Głośniej! 1059 01:22:52,680 --> 01:22:53,874 Ponownie! 1060 01:22:55,600 --> 01:22:56,828 Głośniej! 1061 01:23:00,600 --> 01:23:03,194 Tam!... Otwórz oczy! 1062 01:23:05,080 --> 01:23:07,640 To jest lepsze. Teraz są jasne. 1063 01:23:09,320 --> 01:23:10,548 Możemy to strzelić. 1064 01:23:31,320 --> 01:23:33,072 „Gdybyś był miły…” 1065 01:23:35,000 --> 01:23:36,592 „Gdybym był miły…” 1066 01:23:57,480 --> 01:23:59,630 „Wszystkie dziewczyny robią to od tyłu…” 1067 01:24:02,320 --> 01:24:03,912 – Wszystkie dziewczyny to robią? 1068 01:24:14,880 --> 01:24:16,996 „Żeby mogli powiedzieć, że to się nie liczy…” 1069 01:24:20,520 --> 01:24:22,158 „To obrzydliwe!” 1070 01:25:54,080 --> 01:25:55,274 Cięcie! 1071 01:26:33,280 --> 01:26:34,998 To było fantastyczne! 1072 01:27:52,720 --> 01:27:54,153 Jesteś w dobrym humorze! 1073 01:27:54,560 --> 01:27:57,836 Tak, jestem. Myślę, że życie jest zabawne.